Vertaling van "navy pier liggen " (Nederlands → Frans) :

Millennium Park en Navy Pier liggen op 3 km van het hotel.
Le Millennium Park et le Navy Pier vous attendent à 3 km du Chicago Godfrey Hotel.

Populaire bezienswaardigheden in het centrum van Chicago, waaronder Soldier Field en Navy Pier, liggen op rijafstand van het Holiday Inn Chicago North Shore.
Certains sites populaires du centre de Chicago, comme le Soldier Field et la Navy Pier, se trouvent à quelques minutes de route du Chicago North Shore Holiday Inn.

Voor de noodzakelijke producten is een winkeltje op het terrein van de accomodatie aanwezig. De Navy pier en het schilderachtig Millennium Park liggen op 2 km afstand.
Vous séjournerez à 2 km de la jetée Navy Pier et du superbe Millennium Park.

Het heeft 5 restaurants en bars. De Navy Pier en het Millennium Park liggen op 10 minuten lopen van het hotel.
Doté de 5 bars et restaurants, il vous accueille à 10 minutes de marche de la jetée Navy Pier et du Millennium Park.

Het Millennium Park, de Navy Pier en de Willis (Sears) Tower liggen binnen 1,6 km van dit hotel.
Millennium Park, Navy Pier et la Willis (Sears) Tower sont à moins d'1,6 km de cet hôtel.

Het Millennium Park, de Navy Pier, en het Art Institute liggen op 2 km van het Chicago Homewood Suites.
Millennium Park, Navy Pier et l'Art Institute se situent à moins de 2 km du Chicago Downtown Homewood Suites.

Geniet van het prachtige uitzicht over de stad vanaf de Sears Tower, maak een wandeling langs de Navy Pier of bezoek het Shedd Aquarium. Deze bezienswaardigheden liggen allemaal op slechts enkele minuten afstand van het hotel.
Profitez de superbes vues de la ville depuis la tour Sears, baladez-vous le long du Navy Pier ou découvrez l'aquarium Shedd, tous situés à quelques minutes de l'hôtel seulement.