Vertaling van "nautisch thema met zachte " (Nederlands → Frans) :

De ruime, luxueus ingerichte kamers hebben een nautisch thema met zachte blauwwitte tinten.
L'établissement A Boat House abrite des chambres spacieuses et luxueusement décorées dans un thème nautique aux tons blancs et bleu clair.

De kamers van het FJB Collection - Harbour Heights hebben een elegant nautisch thema en beschikken allemaal over een eigen badkamer met een bubbelbad en zachte badjassen (op verzoek).
Les chambres du FJB Collection - Harbour Heights sont élégamment décorées dans une thématique nautique. Chacune dispose d'une salle de bains privative avec une baignoire spa et des peignoirs moelleux (sur demande).

De accommodaties van de Montauk Yacht Club hebben een nautisch thema met witgekalkte muren en nautische kunst.
Les chambres du Montauk Yacht Club sont décorées sur le thème de la marine, avec des murs blanchis à la chaux et des illustrations nautiques.

Elke kamer is ingericht volgens een nautisch thema en voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een eigen badkamer en een minibar.
Décorées sur un thème marin, toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'une salle de bains privative et d'un minibar.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten, zoals rosbief en taarten. In de Victory bar met nautisch thema kunt u terecht voor snacks tijdens de lunch, broodjes en soepen.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle, comme du rôti de bœuf et des tartes. Le bar Victory décoré sur le thème du nautisme prépare pour le déjeuner des sandwichs et des soupes.

De kamers van het First Hotel Strand bevinden zich in 2 verschillende gebouwen, 1 met een traditioneel nautisch thema en 1 met een meer moderne inrichting.
Les chambres du First Hotel Strand occupent 2 bâtiments, l'un arborant une décoration maritime traditionnelle et l'autre affichant un décor plus moderne.

Het resort beschikt ook over een bar met een nautisch thema.
Le complexe dispose également d'un bar à thème nautique avec une terrasse en bois qui surplombe la mer.

Het Jauregui beschikt over een restaurant met een nautisch thema, dat gespecialiseerd is in pintxos, de typisch Baskische tapas.
Le Jauregui abrite un restaurant décoré sur le thème de la mer qui sert des pintxos, les tapas typiquement basques.

De kamers van Collector's Victory Hotel zijn voorzien van een nautisch thema, geïnspireerd door de eigen antieke maritieme collectie van het hotel.
Inspirée par la collection d'antiquités maritimes de l'hôtel, la décoration des chambres se décline sur le thème de la mer.

Het heeft eigen eetgelegenheid en beschikt over kamers met een nautisch thema en gratis WiFi.
Il dispose de restaurants ainsi que de chambres décorées sur le thème de la mer et équipées d'une connexion Wifi gratuite.