Vertaling van "nautical hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Nautical Hotel ligt op een afgelegen plek in het bos en biedt een privéstrand. Het beschikt verder over een buitenzwembad en een eigen aanlegsteiger in het dorp Faralya.
Bénéficiant d'un emplacement isolé dans la forêt, à proximité d'une plage privée, le Nautical Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'une jetée privée à Faralya.

Nautic Hotel Spa ligt aan het strand, tegenover de nautische club Can Pastilla.
Cet hôtel moderne et minimaliste est situé sur le front de mer en face du club nautique Can Pastilla, à proximité des boutiques, des restaurants et des bars du quartier.

Winkels, restaurants en voorzieningen zijn binnen een paar minuten lopen van Nautic Hotel en een zandstrand ligt op 500 meter afstand.
Le Nautic Hotell se situe à quelques minutes de marche de magasins, de restaurants et de commerces et à 500 mètres d'une plage de sable fin.

Hotel Les Oceanes ligt dichtbij de vissershaven en het dorpje Keroman Nautical Village.
L'hôtel Les Océanes bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité du port de pêche et de la base sous-marine de Kéroman.