Vertaling van "natuurstenen gebouwen " (Nederlands → Frans) :

Trullidea biedt u de mogelijkheid om te verblijven in originele trullo's, de karakteristieke natuurstenen gebouwen van de regio Apulië, die zich in en rond het historische centrum van Alberobello bevinden.
Le Trullidea vous permettra de séjourner dans un trullo d'origine, un bâtiment en pierre typique des Pouilles, situé dans et autour du centre historique d'Alberobello.

Residenza di Rocca Romana ligt in een natuurgebied op 6 km van het Meer van Bracciano en biedt rustieke kamers, huizen, appartementen en cottages in gerenoveerde, natuurstenen gebouwen.
Situé dans une réserve naturelle à 6 km du lac de Bracciano, le Residenza di Rocca Romana propose des chambres, des maisons, des appartements et des cottages de style rustique installés dans des bâtiments en pierre rénovés.

Het 4-sterrenhotel Thirides Beach Resort is een complex van natuurstenen gebouwen met een zwembad, een restaurant en 2 bars. Het ligt op slechts 30 meter van het strand van Mavrovouni.
Le Thirides Beach Resort vous accueille à seulement 30 mètres de la plage de Mavrovouni. Composé de bâtiments en pierre, ce complexe 4 étoiles vous propose une piscine, un restaurant et deux bars.

Deze unieke, oude natuurstenen gebouwen staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO en zijn typisch voor Alberobello.
Ces anciens bâtiments en pierre, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont typiques de la région d'Alberobello.

Het bekroonde Argos In Cappadocia was vroeger een klooster en biedt nu individueel ingerichte kamers in verschillende, natuurstenen gebouwen.
L'Argos In Cappadocia, un ancien monastère, a reçu de nombreux prix. Il propose des chambres toutes aménagées de façon différente.

Sotto le Cummerse is gevestigd in karakteristieke natuurstenen gebouwen die kenmerkend zijn voor Locorotondo en biedt kamers en-suites met eigen kookgelegenheid.
L'établissement Sotto le Cummerse propose des chambres et des suites exceptionnelles, dans des bâtiments en pierres typiques de Locorotondo.

Het Son Tomaset wordt omgeven door 5000 m² aan tuinen en fruitboomgaarden. Het biedt 2 buitenzwembaden met zonneterrassen en kamers en appartementen in de natuurstenen gebouwen in Mallorcaanse stijl.
Entouré par 5 000 m² de jardins et de vergers, le Son Tomaset dispose de 2 piscines extérieures avec une terrasse bien exposée ainsi que de chambres et d'appartements répartis dans ses 4 bâtiments en pierre de style majorquin.

Het Zeushan Hotel ligt in een gezellig dorp aan de voet van de berg Ida, op 4 km van de Egeïsche kust. Het biedt 2 natuurstenen gebouwen en een tuin met houten tafels en stoelen.
Le Zeushan Hotel vous accueille dans un petit village situé au pied du mont Ida et à 4 km des rives de la mer Égée. Il possède deux bâtiments en pierre, ainsi qu'un jardin doté de tables et de chaises en bois.

Domaine de la Chave is gevestigd in een oude boerderij, die uit 3 natuurstenen gebouwen bestaat, en heeft een eigen sauna en spa.
Le Domaine de la Chave vous accueille dans le domaine d'une vieille ferme constituée de trois édifices en pierre. Il dispose d'un sauna et d'un spa sur place.

De cottages zijn gevestigd in traditionele, natuurstenen gebouwen op een 100 hectare groot landgoed.
Situés dans des bâtiments traditionnels en pierre, les chalets se trouvent dans une propriété de 40 hectares offrant une vue panoramique sur la campagne galloise.