Vertaling van "natuurpark weserbergland schaumburg-hameln " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen wandelen en fietsen in het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln. Dit natuurpark ligt op 10 minuten rijden.
Vous pourrez faire des randonnées pédestres et à vélo dans le parc naturel de Weserbergland Schaumburg-Hameln, qui est accessible en 10 minutes de route.

Ringhotel Tallymann ligt in het kuuroord Bad Nenndorf en wordt omgeven door natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
Le Ringhotel Tallymann est implanté dans la ville thermale de Bad Nenndorf entouré par le Parc naturel de Schaumburg Weserbergland-Hameln.

Het hotel biedt ook huurfietsen om het omliggende natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln te verkennen.
Vous pourrez également louer des vélos pour explorer le parc naturel environnant de Weserbergland Schaumburg-Hameln.

Ondanks het feit dat Hotel Montana Lauenau vlak bij de snelweg ligt, is het rustig gelegen in het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
En dépit de la proximité de l'autoroute, l'hôtel Montana jouit d'une situation paisible dans le parc naturel de Schaumburg Weserbergland-Hameln.

Pension Helene ligt in het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
La Pension Helene est située dans le parc naturel de Weserbergland Schaumburg-Hameln.

Het Sporthotel Fuchsbachtal heeft 4 sterren en ligt aan de rand van Barsinghausen. Het bevindt zich tevens ten westen van Hannover, aan de rand van het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
Cet hôtel 4 étoiles doté d'équipements sportifs est situé à la périphérie de Barsinghausen, à l'ouest de Hanovre, à la lisière du parc naturel de Weserbergland Schaumburg-Hameln.

Verken het historische kuuroord te voet of ontdek het prachtige landschap van het omliggende natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
Vous pourrez partir à la découverte de l'historique ville thermale à pied ou explorer les merveilleux paysages du parc naturel Weserbergland Schaumburg-Hameln qui entoure l'hôtel.

De omliggende Deister heuvels en het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln zijn ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Les collines environnantes de Deister et le parc naturel du Weserbergland Schaumburg-Hameln sont propices aux randonnées à pied ou à vélo.

Het 5-sterrenhotel Schlosshotel Münchhausen is gevestigd in een gerestaureerd paleis uit de 16e eeuw in het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln.
Le Schlosshotel Münchhausen est un hôtel 5 étoiles occupant un palais restauré du XIVe siècle dans le parc naturel de Schaumburg Weserbergland-Hameln.

U bevindt zich hier op 1,5 km van de golfclub Am Harrl en op 4 km van natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln, dat veel wandel- en fietspaden heeft.
Le parcours de golf Am Harrl se situe à 1,5 km de l'établissement. Vous trouverez le parc naturel de Schaumburg Weserbergland-Hameln à 4 km, ainsi que ses nombreux sentiers de randonnées et ses pistes cyclables.