Traduction de «natuurpark sierra de cazorla » (Néerlandais → Français) :

Bij het Coto del Valle de Cazorla is er volop te doen in de buitenlucht, zoals bergwandelingen, paardrijden of een trektocht langs de meest fascinerende plekken van het natuurpark Sierra de Cazorla met een professionele gids.
Vous aurez la possibilité de pratiquer de nombreuses activités de plein air dans les sites les plus fascinants du parc national, notamment des randonnées dans les collines, de l'équitation et du trekking guidé par des professionnels.

CazorlaPueblo ligt in Cazorla, in de uitlopers van het natuurpark Sierra de Cazorla, Segura y las Villas. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en er is een excursiebalie met informatie over avontuurlijke activiteiten in de regio.
Situé à Cazorla, sur les contreforts du parc naturel de Las Sierras de Cazorla, Segura y las Villas, l'hôtel CazorlaPueblo propose une connexion Wifi gratuite et un bureau d'excursions avec des informations sur les activités à pratiquer dans la région.

Het ligt gunstig ten opzichte van het natuurpark Sierra de Cazorla, Segura y Las Villas.
Il se situe à proximité du parc naturel de la Sierra de Cazorla, Segura y las Villas.

De nieuwe appartementen van het Apartamentos Rurales Campillo bieden de perfecte uitvalsbasis voor een rustig verblijf in de prachtige omgeving van het natuurpark Sierra de Cazorla van Andalusië.
Proposant des appartements neufs, l'Apartamentos Rurales Campillo vous accueille dans un cadre idéal pour passer un séjour paisible dans les magnifiques environs du parc naturel de la Sierra de Cazorla en Andalousie.

De sfeervolle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en bieden een indrukwekkend uitzicht op het natuurpark Sierras de Cazorla, Segura en La Villa.
Les belles chambres comprennent une télévision à écran plat ainsi qu'une vue impressionnante sur le parc naturel de Las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas.

Casas Rurales La Loma Del Carrascal ligt in het hart van het natuurpark Sierras de Cazorla, Segura y las Villas en heeft weelderige tuinen met een seizoensgebonden buitenzwembad.
Installé au cœur du parc naturel de Las Sierras de Cazorla, Segura y las Villas, le Casas Rurales La Loma Del Carrascal possède de luxuriants jardins agrémentés d'une piscine extérieure ouverte en saison.

De accommodatie is in het hart van het natuurpark Sierra de Cazorla, Segura y Las Villas gelegen.
De plus, il se situe au cœur du parc naturel de Las Sierras de Cazorla, Segura y las Villas.

Deze accommodatie biedt een zoutwaterzwembad en prachtige tuinen aan de voet van het natuurpark Sierra Cazorla.
Doté d'une piscine d'eau salée et de beaux jardins, l'établissement Cortijo Los Abedules se situe sur les contreforts du parc naturel de Sierra Cazorla.

Het milieuvriendelijke Hotel Sierra de Cazorla Spa Óleo Salud ligt net buiten Cazorla in de provincie Jaén.
L'hôtel Sierra de Cazorla Spa Óleo Salud est un établissement respectueux de l'environnement situé juste à l'extérieur de Cazorla, dans la province de Jaén.

Het prachtige natuurreservaat Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas is in 1983 door UNESCO uitgeroepen tot biosfeerreservaat en bevindt zich op een klein eindje rijden van het hotel.
Le superbe parc naturel des Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, déclaré réserve de biosphère par l'UNESCO en 1983, se trouve à une courte distance en voiture de l'hôtel.