Traduction de «natuurpark maas-schwalm-nette beschikt » (Néerlandais → Français) :

Dit kasteelhotel ligt midden in het natuurpark Maas-Schwalm-Nette, beschikt over smaakvol ingerichte kamers, heeft een wellnessruimte en serveert heerlijke gerechten. Het bevindt zich in het idyllische stadje Wassenberg, net over de Nederlandse grens.
Niché au cœur du parc naturel de Maas-Schwalm-Nette, le Burg Wassenberg occupe un château situé dans la ville idyllique de Wassenberg, à la frontière néerlandaise. Cet hôtel vous propose des chambres meublées avec goût, un espace de bien-être et une délicieuse cuisine.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over moderne kamers en serveert traditionele gerechten uit Noordrijn-Westfalen. Het ligt in de stad Nettetal, in het Natuurpark Maas-Schwalm-Nette.
Cet hôtel 4 étoiles est situé à Nettetal, dans le parc naturel de Maas Schwalm-Nette, et propose des chambres modernes et une cuisine traditionnelle de Rhénanie du Nord-Westphalie.

Het ligt in het natuurpark Maas-Schwalm-Nette en vlak bij de Nederlandse grens.
Il se trouve dans le parc naturel Maas-Schwalm-Nette, près de la frontière néerlandaise.

Dit vakantiehuis ligt in Brügge, in het natuurpark Maas-Schwalm-Nette.
La maison de vacances Ferienhaus Burglick Brueggen se trouve à Brüggen, dans le parc naturel Maas-Schwalm-Nette.

Het hotel is gelegen in het Maas-Schwalm-Nett natuurpark, op slechts 10 minuten rijden van de Nederlandse grens.
L'hôtel se trouve dans le parc naturel Maas-Schwalm-Nett, à seulement dix minutes de route de la frontière néerlandaise.

Dit traditionele hotel in Wassenberg wordt omgeven door het weelderige landschap van het natuurpark Mass-Schwalm-Nette.
Entouré par la végétation luxuriante du parc naturel de Mass-Schwalm-Nette, dans la région de Wassenberg, l'Hotel Alt Wassenberg est un établissement de style traditionnel.

Dit intieme hotel ligt te midden van de prachtige omgeving van het Mass Schwalm Nette natuurpark, en biedt gemakkelijk toegang tot de beursterreinen van Düsseldorf en Keulen.
Cet hôtel intimiste est niché dans le ravissant paysage du parc Mass Schwalm Nette et vous donne un accès facile au parc des expositions de Düsseldorf et à celui de Cologne.

Dit landelijke hotel ligt in het natuurpark Schwalm-Nette, op 10 minuten rijden van de Nederlandse grens.
Situé dans le parc naturel de Schwalm-Nette et à 10 minutes en voiture de la frontière néerlandaise, cet hôtel de style campagnard dispose de sa propre écurie.