Vertaling van "natuurpark holsteins zwitserland en heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Plön is rustig gelegen te midden van de bossen van het natuurpark Holsteins Zwitserland en heeft gezellige kamers met een balkon en uitzicht op het Plönermeer.
Entouré par les forêts du parc naturel de la Suisse du Holstein, l'hôtel paisible Nordic Hotel Plön propose des chambres confortables avec balcon donnant sur le Grand lac de Plön.

Dit hotel ligt in Scharbeutz, Sleeswijk-Holstein, aan de baai van Lübeck. Profiteer van de uitstekende openbaar vervoersverbindingen, waarmee u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan het nabijgelegen meer Wennsee of natuurpark Holstein-Zwitserland.
Cet hôtel, situé à Scharbeutz, Schleswig-Holstein, dans la baie de Lübeck, bénéficie de bonnes connexions avec les transports en commun, offrant ainsi un accès facile au lac Wennsee, à proximité, Wennsee ou au parc naturel de Holstein-Suisse.

U kunt een dag doorbrengen aan de Baltische kust, of genieten van een dagje in het natuurpark Holstein Zwitserland met zijn vele meren en bossen.
Vous pourrez passer une journée au bord de la mer Baltique ou faire une excursion dans le parc naturel de la Suisse du Holstein, afin d'explorer ses nombreux lacs et forêts.

Het staat in het natuurpark Holstein Zwitserland, op 20 minuten lopen van het Eutin-kasteel en het treinstation van Eutin.
L'établissement se situe dans le parc naturel de Schleswig-Holstein et à 20 minutes à pied du château ainsi que de la gare d'Eutin.

Dit driesterrenhotel in Eutin ligt aan het meer Kellersee. Het heeft een schitterende tuin en biedt eenvoudige toegang tot de sport- en recreatiefaciliteiten in Holstein, Zwitserland.
Situé directement sur le lac Kellersee, l'établissement 3 étoiles Hotel 'SeeSchloss am Kellersee' vous accueille à Eutin. Il dispose d'un beau jardin et vous permettra d'accéder facilement aux activités sportives et de loisirs de la Suisse du Holstein.

Het Ringhotel Seehotel Schwanenhof heeft 4 sterren en ligt in Mölln, aan het meer de Schulsee in het natuurpark Lauenburgische Seen. Het biedt licht ingerichte kamers en-suites, gratis WiFi, en gerechten uit de regio Sleeswijk-Holstein.
Situé sur le lac Schulsee, dans le parc naturel de Lauenburgische Seen, cet hôtel 4 étoiles de Mölln propose des chambres et des suites décorées dans des couleurs vives, comprenant une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant heeft een traditionele bar met houten lambrisering. Het Neue Schänke is een ideale uitvalsbasis voor tochten naar de unieke zandsteenrotsen van het natuurpark Sächsische Schweiz (Saksisch Zwitserland) en fietstochten langs de Elbe.
Le Neue Schänke est idéal pour découvrir les falaises de grès du parc naturel de la Suisse saxone, ou encore faire de la randonnée à vélo au bord de l'Elbe.