Traduction de «natuurpark het heeft » (Néerlandais → Français) :

Hof und Gut Jesteburg is rustig gelegen aan de rand van het Lüneburger natuurpark en heeft tal van boerderijdieren, waaronder paarden.
Situé dans un endroit paisible à l'orée du parc naturel de Lunebourg, le Hof und Gut Jesteburg abrite de nombreux animaux de la ferme, y compris des chevaux.

Het hotel ligt direct aan de rand van het Pfälzer Wald-natuurpark en heeft een lange en kleurrijke geschiedenis. Hotel Schloss Edesheim biedt ruime, individueel ingerichte accommodatie.
Situé au bord du parc naturel Pfälzer-Wald et abritant un passé long et mouvementé, l'Hotel Schloss Edesheim dispose de chambres spacieuses et individuellement meublées.

Het omliggende natuurpark Harz heeft uitgestrekte bossen met wandel- en fietspaden om te verkennen.
Le parc naturel du Harz aux alentours présente de vastes forêts parcourues de sentiers pédestres et de pistes cyclables, parfaits pour vous adonner à son exploration.

Het rustieke Selenes Pension ligt in een beschermd natuurpark. Het heeft een authentieke inrichting en biedt intieme accommodatie op slechts een steenworp van het Bafa-meer.
Situé au sein d'un parc naturel protégé, le Selenes Pension est un hôtel rustique à la décoration authentique proposant un hébergement intime à seulement quelques pas du lac Bafa.

Dar Maktoub ligt aan de rand van een natuurpark, op 10 minuten rijden van het centrum van Agadir en het strand. Deze riad heeft een groot buitenzwembad met een zonneterras, een weelderige tuin en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé en face d'une réserve naturelle, à 10 minutes en voiture du centre d'Agadir et de la plage, ce riad propose une grande piscine extérieure avec terrasse bien exposée, un jardin luxuriant et des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Chalet del Cane Bianco heeft een gratis sauna, hot tub en fitnesscentrum. Het ligt in Cepina, op 5 minuten rijden van de skipistes van Bormio en op 2 km van het natuurpark Stelvio.
Bénéficiant d'un sauna, d'un bain à remous et d'une salle de sport gratuits, le Chalet Del Cane Bianco est situé à Cepina, à 5 minutes en voiture des pistes de ski de Bormio et à 2 km du parc naturel du Stelvio.

Het heeft een gunstige ligging ten opzicht van het Grazalema Natuurpark en de stad Jerez.
Cette localité est idéalement située pour partir à la découverte du parc naturel de Grazalema et de la ville de Jerez.

Aparthotel 4 Vientos ligt dicht bij het natuurpark Sierra de Grazalema en op slechts 5 minuten rijden van het dorp Prado del Rey. Het heeft barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Installé à proximité du parc naturel de Sierra Grazalema et à seulement 5 minutes de route du village de Prado del Rey, l'Aparthotel 4 Vientos dispose d'un barbecue et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Dorint Hotel Sportresort Winterberg/Sauerland heeft een ideale ligging in het natuurpark Rothaargebirge. Het beschikt over zelfstandige kamers met een eigen balkon/terras, een eethoek, een kitchenette en een zithoek.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le parc naturel de Rothaargebirge, le Dorint Hotel Sportresort Winterberg/Sauerland possède des chambres indépendantes avec un balcon ou une terrasse privés, un coin repas, une kitchenette et un coin salon.

Lovran heeft een prachtig, historisch centrum uit de 19e eeuw en ligt aan de voet van de bergen en het natuurpark Učka.
Lovran, avec sa jolie vieille ville datant du XIXe siècle, se situe au pied des montagnes et du parc naturel de l'Učka.