Traduction de «natuurpad » (Néerlandais → Français) :

Het ligt op 10 minuten lopen van het natuurpad dat naar Tapyas Point Mount leidt.
Le sentier naturel remontant vers Mount Tapyas Point est situé à 10 minutes à pied.

Gasten van het Patagonia House kunnen genieten van een prachtig natuurpad door de inheemse beukenbossen van Coyhaique.
En séjournant au Patagonia House, vous pourrez sillonner un sentier naturel traversant les forêts de hêtres de Coyhaique.

Tevens kan Hotel Club La Serena rondleidingen door de historische stad Coquimbo verzorgen en kunt u een wandeling maken over een schilderachtig natuurpad door de Elqui-vallei.
L'Hotel Club La Serena pourra organiser une visite guidée de la ville historique de Coquimbo.

Het Royal Palm Gateway Hotel ligt dicht bij diverse attracties, zoals de mangrovemoerassen, de vuurtoren van Umhlanga, de Hawaan-bossen en het natuurpad bij de Umhlanga-lagune.
Le Royal Palm Gateway Hotel se situe à proximité de plusieurs sites touristiques tels que les mangroves, le phare d'Umhlanga, les forêts de Hawaan et le sentier de randonnée de la lagune d'Umhlanga.

De lodge biedt een nachtelijke tocht zonder gids, een wandeling langs het natuurpad, evenals een reeks andere vooraf geboekte excursies.
Ce lodge vous propose une visite nocturne guidée, une promenade le long du sentier naturel balisé ainsi que toute une gamme d'autres visites préréservées.

Gasten van het Refugio Del Pirata kunnen genieten van het natuurpad door het natuurreservaat van Paracas of de eilanden van Ballestas verkennen.
Vous apprécierez le cadre naturel de la réserve naturelle de Paracas ou pourrez explorer les îles Ballestas.

Verder zijn er ter plekke een restaurant en conferentiefaciliteiten beschikbaar. In het educatief centrum kunt u het spoor van insecten volgen, een natuurpad of leren omgaan met slangen.
Un restaurant et une salle de conférence sont à votre disposition sur place. Doté d'un sentier de découverte, le centre d'éducation vous permettra d'explorer des insectes et des serpents.

Het hotel ligt op een heuvel met uitzicht op de weelderige groene vallei Eskdale. U vindt een wildtuin en een natuurpad vlak in de buurt.
L'établissement se trouve sur une colline surplombant la verdoyante vallée d'Eskdale. Vous découvrirez par ailleurs dans les environs un jardin écologique et un sentier d'interprétation de la nature à explorer.

Op het terrein van het complex is een natuurpad van 2 km lang, perfect om te joggen en te wandelen.
Le sentier naturel de 2 km situé sur place est idéal pour le jogging ou la marche.

Als gast van het Antqua kunt u genieten van het prachtige natuurpad naar het inheemse dorp Tarabuco.
Pendant votre séjour, vous pourrez partir à la découverte du pittoresque sentier de nature qui vous conduira au village indigène de Tarabuco.