Traduction de «natuurlijke en bergachtige » (Néerlandais → Français) :

Het Patravana Resort bevindt zich te midden van de natuurlijke en bergachtige omgeving van het Nationaal park Khao Yai en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Bénéficiant d'un cadre naturel dans les collines de Khao Yai, le Patravana Resort propose une piscine extérieure ainsi qu'un restaurant.

Het bevindt zich in een prachtige natuurlijke en bergachtige omgeving en is ideaal voor buitenactiviteiten.
Il est situé dans un superbe cadre naturel et montagneux propice aux activités de plein air.

Het bevindt zich in een prachtige, natuurlijke en bergachtige omgeving en is ideaal voor buitenactiviteiten.
Elle bénéficie d'un environnement montagnard de toute beauté et est idéale pour les activités en plein air.

Het Perdikia Hotel biedt gasten een ruime natuurlijke omgeving aan de kust, omsloten door bergachtige bossen.
L'hôtel Perdikia offre un grand cadre naturel entouré de montagnes recouvertes de forêts.

De natuurlijke tuin met zwembad grenst aan weilanden en beken van het bergachtige natuurpark Serra Da Estrela.
Son jardin naturel avec piscine est délimité par les prairies et les ruisseaux du parc naturel montagneux de la Serra Da Estrela.

De gastvrije bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt in een bergachtige natuurlijke omgeving. Het milieuvriendelijke Clune House werd bekroond met een Silver Award voor Groen Toerisme.
Respectueux de l'environnement, le Clune House est titulaire d'un Silver Award du tourisme vert et sert un copieux petit-déjeuner composé de produits locaux.

De accommodatie heeft een schitterende, bergachtige architectuur, met gewelfde, houten plafonds, stenen haarden en veel natuurlijke bouwmaterialen.
Les chambres présentent une superbe architecture montagnarde, et notamment un plafond voûté avec poutres apparentes, une cheminée en pierre et des matériaux de construction naturels.

Dit hotel is centraal gelegen in een bergachtig gebied van Bossico en is een geweldige bestemming voor liefhebbers van mountainbiken, fietsen en wandelen in een prachtige natuurlijke omgeving. Het heeft uitzicht over het Iseomeer.
Bénéficiant d'un emplacement central à Bossico et surplombant le lac d'Iseo, l'Hotel Miralago se trouve dans une région montagneuse, parfaite pour les amoureux de VTT, de trail-biking et de marche parmi les beautés de la nature.

Dit is een accommodatie die biedt wat vele zoeken: te worden omgeven door een natuurlijke, bergachtige omgeving, ideaal voor outdoor-activiteiten en om gevarieerde regionale gerechten uit te proberen.
Cet établissement vous fournit ce que tant de personnes cherchent : un cadre naturel au cœur des montagne, idéal pour les activités en plein air, et une cuisine régionale variée.