Vertaling van "natuurlijk verlicht " (Nederlands → Frans) :

Ruim en natuurlijk verlicht, individueel regelbare airconditioning, minibar, föhn.
Spacieuses et bénéficiant de lumière naturelle, climatisation, minibar, sèche-cheveux.

Onze 3 vergaderruimten zijn uitgerust met de nieuwste technologie, waaronder WiFi, airco en natuurlijke verlichting.
Nos 3 salles de réunion sont équipées des dernières technologies (accès WIFI, climatisation et éclairage naturel).

Dit hotel heeft 100 kamers met airconditioning, een restaurant, een bar, 11 natuurlijk verlichte vergaderruimten, een buitenzwembad en 2 tennisbanen.
Cet hôtel dispose de 100 chambres climatisées, d'un restaurant, d'un bar, de 11 salles de réunion à la lumière du jour, d'une piscine extérieure, et de 2 cours de tennis.

Fitnessruimte, buitenzwembad (open tot 15-10), een park van 6000 m², 6 natuurlijk verlichte, volledig uitgeruste vergaderzalen met airconditioning (120 pers) en gratis parkeerplaats.
Salle de gym, piscine extérieure (jusqu'au 15/10), un parc de 6000 m², 6 salles de réunion à la lumière du jour, climatisées et entièrement équipées (120 pers. ), parking gratuit.

Elke kamer beschikt over natuurlijke verlichting en een balkon of toegang tot de tuin.
Les chambres bénéficient toutes de lumière naturelle ainsi que d'un accès à un balcon ou au jardin.

Het spa- en wellnesscentrum biedt een natuurlijk verlichte zwembad met een lengte van 18 meter, een hot tub van Ofuro, een sauna, een stoombad, en een verscheidenheid aan massages en behandelingen van Sisley.
Le spa et centre de bien-être Sisley comporte une piscine de 18 mètres de long à éclairage naturel, un bain à remous Offuro, un sauna et un bain à vapeur.

Indien de sneeuwcondities goed zijn is het mogelijk om naar het hotel te skiën. De appartementen van Landhaus Cornelia beschikken over een natuurlijk verlichte zithoek en een open, volledig ingerichte kitchenette.
Lorsque la neige est suffisamment abondante, vous pourrez vous rendre au Landhaus Cornelia directement en ski. Les appartements du Landhaus Cornelia disposent d'un coin salon baigné de lumière naturelle ainsi que d'une kitchenette décloisonnée et entièrement équipée.

De Alcalá de Henares by Marriott heeft een natuurlijk verlichte vergaderzaal die plaats biedt aan 1000 personen.
L'Alcala de Henares by Marriott dispose d'une salle de réception éclairée naturellement, qui peut accueillir jusqu'à 1 000 personnes.

Het hotel heeft 4 goed uitgeruste, natuurlijk verlichte vergaderruimtes die plaats bieden aan 80 personen.
L'hôtel dispose également de 4 salles de réunions bien équipées et éclairées naturellement pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes.

De kamers zijn voorzien van heldere, natuurlijke verlichting, airconditioning, houten vloeren, een bureau en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Baignées de lumière naturelle, les chambres climatisées disposent toutes de parquet, d'un bureau et d'une télévision par câble à écran plat.