Vertaling van "natuurlijk park " (Nederlands → Frans) :

Het Is Morus Relais bevindt zich te midden van natuurlijke schoonheid. Het resort ligt in een natuurlijk park van 7 hectare dat omlaag helt naar zee.
Installé au cœur d'une oasis de beauté naturelle préservée, ce complexe se trouve dans un parc naturel de sept hectares en pente douce jusqu'à la mer, créant ainsi un magnifique arrière-plan lorsque vous serez sur la plage privée.

Castello Belvedere Residence ligt te midden van een natuurlijk park, dat alleen toegankelijk is voor gasten van het complex. Het park is 10 ha groot en begroeid met klassiek Italiaanse vegetatie. Castello Belvedere Residence beschikt over accommodaties met een kookgelegenheid en een adembenemend uitzicht op het Gardameer.
Situé au sein d'un parc naturel de 100 000 m² à la végétation italienne classique exclusivement réservé aux personnes séjournant dans l'établissement, le Castello Belvedere Residence propose un hébergement indépendant avec une vue imprenable sur le lac de Garde.

Het kijkt uit op een natuurlijk park en beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi.
Surplombant un parc naturel, il dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers zijn voorzien van een grote flatscreen-tv met Canal +. De suites en sommige kamers hebben rechtstreeks toegang tot een natuurlijk park.
Les chambres disposent toutes d'une grande télévision avec Canal+ et d'une salle de bains. Certaines donnent sur un parc naturel.

Hotel La Sosta ligt buiten het dorpje Cisano Bergamasco aan de rivier de Adda, en is omgeven door een natuurlijk park.
L'établissement La Sosta est situé sur les rives de l'Adda et est entouré par un parc naturel. Il se trouve à l'extérieur de Cisano Bergamasco.

Apartamentos Villa de Cabrales ligt in een fantastische natuurlijke omgeving, in het centrum van Arenas de Cabrales, de natuurlijke poort naar het Nationaal Park Picos de Europa.
Dans une région aux paysages naturels grandioses, cet hôtel se situe dans la ville d'Arenas de Cabrales, la porte naturelle du parc national des Pics d'Europe.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter de nuits paisibles dans les chambres spacieuses et lumineuses, vous détendre dans le jardin de l'hôtel pourvu d'un étang de baignade naturel et vous offrir divers massages dans le nouveau spa Jungfrau de l'hôtel.

De ruime kamers van hotel La Cueva Park hebben houten vloeren en profiteren volop van het natuurlijke daglicht.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Cueva Park sont dotées de parquet et baignées par la lumière naturelle.

Het Royal Park Hotel ligt op slechts 20 meter van het strand in het zonnige vakantieoord Elenite. Het biedt een prachtig design met balkons die uitkijken op de Zwarte Zee en de natuurlijke omgeving.
Le Royal Park Spa Hotel All Inclusive est situé à seulement 20 mètres de la plage dans l'agréable village de vacances d'Elenite. Il dispose d'une décoration magnifique et de balcons donnant sur la mer Noire et le paysage naturel.

De modern ingerichte kamers van het Kunming Grand Park profiteren volop van het natuurlijke daglicht.
Les chambres du Kunming Grand Park présentent une décoration moderne et bénéficient d'une abondance de lumière naturelle.