Vertaling van "natuurlijk bronwater " (Nederlands → Frans) :

De natuurlijke spa Eifel Therme Vulkan ligt op loopafstand van het hotel en beschikt over natuurlijk bronwater van 32 graden.
Les thermes naturels de Vulkaneifel avec leur eau de source naturelle à 32°C sont à quelques pas de l'hôtel.

Het biedt een spa met natuurlijk bronwater, een restaurant, 8 binnen of buitenzwembaden en een panoramisch uitzicht over de zee.
Il comprend un spa naturel d'eau de source, un restaurant, 8 piscines intérieures et extérieures ainsi que des vues panoramiques sur la mer.

Grand Hotel Palladium heeft binnen- en buitenzwembaden, een tennisbaan en een spa met natuurlijk bronwater.
Le Grand Hotel Palladium dispose de piscines intérieures et extérieures, d'un court de tennis et d'un spa utilisant de l'eau de source naturelle.

Het beschikt over een schaduwrijke dompelbad met natuurlijk bronwater en hangmatten.
Il dispose d'un bassin profond et ombragé qui, alimenté par une source naturelle, est doté de hamacs.

Buiten vindt u een zwembad met natuurlijk bronwater, een barbecue en activiteiten voor kinderen zoals tafeltennis en voetbal.
À l'extérieur, vous trouverez une piscine d'eau de source naturelle, un espace barbecue et des jeux pour enfants tels qu'une table de ping-pong et un ballon de football.

In de spa van het hotel kunt u ontspannen met behulp van het natuurlijke bronwater, dat bekend staat om haar positieve werking.
Vous pourrez vous détendre dans le spa de l'hôtel et profiter des sources naturelles réputées, pour leurs propriétés bénéfiques.

De buitenzwembaden volgen de loop van het natuurlijke bronwater.
Les piscines extérieures suivent le parcours d'une source naturelle.

De accommodatie is voorzien van gratis WiFi en 7 buitenzwembaden die met elkaar zijn verbonden, zoals vroeger het natuurlijke bronwater stroomde.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et de 7 piscines extérieures interconnectées, qui recréent l'ancien chemin de l'eau de source naturelle.

De appartementen zijn allemaal voorzien van natuurlijk bronwater uit de omliggende bergen.
Tous les logements sont alimentés en eau de source naturelle provenant des montagnes environnantes.

In de historische wellnessbaden van de stad kunt u nog steeds genieten van ontspannende en therapeutische wellnessbehandelingen in het natuurlijke bronwater.
Vous pouvez profiter de traitements relaxants et thérapeutiques dans les bains anciens de la ville, qui utilisent des sources chaudes naturelles.