Traduction de «natuurgebied taubergiessen bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het natuurgebied Taubergiessen bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het Gästehaus Schmider, en leent zich bij uitstek voor mooie wandelingen en fietstochten.
La réserve naturelle du Taubergiessen, accessible en seulement 10 minutes de route depuis le Schmider Gästehaus, représente un cadre idéal pour la randonnée à pied ou à vélo.

Het gerenommeerde natuurgebied Akamas bevindt zich slechts een paar kilometer verderop.
De plus, vous trouverez la célèbre réserve naturelle d'Akamas à seulement quelques kilomètres.

Het natuurgebied Wasenlöcher bevindt zich op 2,5 km van Hotel Sentio.
La réserve naturelle de Wasenlöcher est à 2,5 km de l'hôtel Sentio.

Dit fantastische 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door een mooi bosrijk natuurgebied. Het bevindt zich in het Oberer Bayerische Wald en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, een moderne spa en een binnenzwembad.
Entouré par une campagne verdoyante et idyllique, dans le parc naturel de la forêt du Haut-Palatinat, l'Hotel Das Bayerwald est un établissement à la gestion familiale 3 étoiles supérieur, assurant une hospitalité traditionnelle bavaroise. Il comprend un spa moderne et une piscine intérieure.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het Vale Mourelos en het natuurgebied Arrábida bevindt zich op slechts 30 km rijden. De luchthaven van Lissabon ligt op 18 km afstand.
Un parking privé gratuit est disponible sur place et le parc naturel d'Arrábida n'est qu'à 30 km. Enfin, l'aéroport de Lisbonne se trouve à 18 km.

Natuurgebied De Kempen bevindt zich op 10 minuten fietsen en de snelweg A67 bevindt zich op 9 minuten rijden van het hotel.
La région naturelle de la Campine est située à 10 minutes en vélo et l'autoroute A67 est quant à elle accessible en 9 minutes de route.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 3 km van het natuurgebied Kasteelberg en op minder dan 6 km van de wijn- en olijfgaarden van het wijngoed Kloovenburg. De internationale luchthaven Kaapstad ligt op 100 km afstand.
La réserve naturelle de Kasteelberg se trouve à 2,7 km de la maison d'hôtes et le domaine viticole et oléicole Kloovenburg, à 5,6 km. L'aéroport international du Cap est situé à 100 km.

Het natuurgebied Cala Mondragó bevindt zich op ongeveer 4 kilometer van het hotel. U kunt er terecht voor wandeltochten en andere activiteiten.
Le parc naturel de Cala Mondragó se trouve quant à lui à environ 4 km ; vous pourrez y faire des randonnées et y pratiquer d'autres activités.

Het Almog Kibbutz Hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van de historische plek van de grotten van Qumran en het natuurgebied Ein Feshchah.
Vous pourrez rejoindre le site historique des grottes de Qumran et la réserve naturelle d'Ein Feshchah en 10 minutes de route depuis le Kibbutz Hotel Almog.

Max Panorama is een design-chalet met een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen. Het is omgeven door een beschermd natuurgebied. Het huis bevindt zich op een privélandgoed van 7.500 m² groot en gaat in december 2014 open.
Disponible à partir de décembre 2014, le chalet design Max Panorama offre une vue panoramique sur le lac et la montagne. Il est installé sur un terrain privé de 7 500 m² entouré par une réserve naturelle.