Traduction de «natuur ligt » (Néerlandais → Français) :

Vinjerac is een pittoresk vissersdorp dat midden in een indrukwekkend stuk natuur ligt, ver weg van de grote stad en het massatoerisme.
Vinjerac est un village de pêcheurs pittoresque au cœur d'un magnifique paysage naturel, loin de la vie urbaine et du tourisme de masse.

Abaquar Hostel wordt omgeven door de natuur, ligt op 3 minuten lopen van het strand Boca da Barra, en biedt gratis ontbijt en WiFi in de gehele accommodatie.
Entouré par la nature, l'Abaquar Hostel vous accueille sur l'île de Boipeba, à 3 minutes à pied de la plage Boca da Barra. Il vous propose une connexion Wifi et un petit-déjeuner gratuits.

Bodnant Garden met 80 hectare prachtige natuur, ligt op slechts 20 minuten rijden.
De plus, des repas adaptés à un régime alimentaire particulier peuvent être préparés sur demande préalable. Le jardin Bodnant, composé de 32 hectares de paysages magnifiques, n'est qu'à 20 minutes en voiture.

Afgezien van de natuur ligt er aan de kust een fort uit de Tweede Wereldoorlog in de omgeving van de accommodatie.
Outre les activités de plein air, pour vos loisirs vous pourrez explorer le fort côtier de la Seconde Guerre mondiale situé à proximité de la résidence.

Midden in een oase van rust en natuur ligt Hotel " Van Saaze" .
L'Hotel van Saaze se situe au milieu d'un oasis de tranquillité et de nature.

In restaurant Azmak, dat in de natuur ligt, kunt u genieten van lokale en internationale gerechten.
Vous pourrez également déguster des plats locaux et internationaux au restaurant Azmak, niché en pleine nature.

Hotel Refúgio Vista Serrana wordt omgeven door natuur, ligt op 8 km van het stadscentrum van Mairiporã, en beschikt over spafaciliteiten, een fitnesscentrum en een sportveld.
Bénéficiant d’un cadre naturel à 8 km du centre-ville de Mairiporã, l’hôtel Refúgio Vista Serrana propose un spa, une salle de sport et un terrain de sport.

Het Agriturismo Castelluzzo is een grote biologische boerderij die middenin de natuur ligt, op slechts 2 km van het strand van Makari.
L'Agriturismo Castelluzzo est une grande ferme bio située en pleine nature, à seulement 2 km de la plage de Makari.

U kunt de omgeving gaan verkennen en een bezoek brengen aan de waterval Pego do Inferno, die te midden van de weelderige natuur ligt.
Vous pourrez profiter de la nature environnante et découvrir la cascade de Pego do Inferno, au milieu d'une végétation luxuriante.

Het Dilek Konagi Pension ligt in het dorp Mahmudiye, waar u volop kunt genieten van groene natuur en zuurstof. Dit pension heeft kamers met een lcd-tv en een panoramisch uitzicht op het meer en de natuur.
Situé dans le village verdoyant de Mahmudiye, où vous profiterez d'un bon air pur, le Dilek Konagi Pension propose des chambres avec télévision à écran LCD qui offrent une vue panoramique sur le lac et la nature.