Traduction de «nature reserve » (Néerlandais → Français) :

Grootbos Nature Reserve is een natuurreservaat dat al talloze malen is onderscheiden. Er groeien hier meer dan 740 verschillende soorten planten.
Le Grootbos Nature Reserve a reçu de nombreux prix et abrite plus de 740 espèces de plantes différentes.

In de 2 restaurants van het Grootbos Private Nature Reserve kunnen gasten genieten van gastronomische Afrikaanse en Europese gerechten die bereid worden met lokaal verbouwde producten.
Vous pourrez déguster une cuisine gastronomique africaine et européenne élaborée avec des produits frais et locaux, dans l'un des 2 restaurants du Grootbos Private Nature Reserve.

Grootbos Private Nature Reserve biedt luxe accommodatie met een spectaculair uitzicht over de oude bossen en de haven Walker Bay. Het Grootbos ligt op slechts 30 minuten rijden van Hermanus.
Situé à seulement 30 minutes de route d'Hermanus, l'hôtel Grootbos Private Nature Reserve propose un hébergement luxueux, jouissant de vues spectaculaires sur les forêts anciennes et le sanctuaire d'observation des baleines de Walker Bay.

Grootbos Private Nature Reserve biedt verschillende excursies, waaronder bloemensafari's, paardrijtochten, vogelspottochten, duiken in een haaienkooi in Gansbaai en natuurlijk walvissafari's.
Le Grootbos Private Nature Reserve propose diverses excursions, telles qu'un safari fleurs, de l'équitation, des visites ornithologiques, de la plongée en cage de requin à Gansbaai, et bien sûr l'observation des baleines.

Rockydrift Nature Reserve ligt in een prachtige, omheinde vallei in het dorp Waterval Boven, in de provincie Mpumalanga.
Le Rockydrift Nature Reserve se situe dans une magnifique vallée encaissée de la région de Waterval Boven, dans la province de Mpumalanga.

De huisjes van Rockydrift Nature Reserve beschikken over een goed uitgeruste keuken met een oven, magnetron en koelkast.
Les hébergements du Rocky Drift Nature Reserve possèdent une cuisine bien équipée avec four traditionnel, four micro-ondes et réfrigérateur.

De fontein van Rockydrift Nature Reserve die zorgt voor een natuurlijke watervoorziening wordt gevoed vanuit de bergtoppen door Joubert Spruit.
L'apport d'eau naturelle de l'établissement a pour source le Joubert Spruit, alimenté par les sommets des montagnes.

Casart Game Lodge is gelegen in het Grietjie Nature Reserve, dat is samengevoegd met het Balule Nature Reserve, en een open verbinding heeft naar het Kruger National Park.
Le Casart Game Lodge se situe dans la réserve naturelle de Grietjie, qui fait partie de la réserve de Balule et donne accès au parc national Kruger.

Het Poring Hot Springs Nature Reserve ligt aan de voet van de berg Kinabalu in Kota Kinabalu.
Le Poring Hot Springs Nature Reserve est situé au pied du mont Kinabalu à Kota Kinabalu.

De kamers van het Poring Hot Springs Nature Reserve beschikken over een aparte slaapkamer, een woonkamer en een eigen balkon.
Les chambres du Poring Hot Springs Nature Reserve disposent d'un salon séparé, ainsi que d'un balcon privé.