Traduction de «nature ligt » (Néerlandais → Français) :

Het heuvelresort Veranda Natural ligt in de tuinen van Nationaal Park Kep en kijkt uit over zee.
Niché dans les jardins du parc national de Kep, le complexe Veranda Natural Resort est perché au sommet de la colline et surplombe la mer.

Bungalows Natural ligt 3,5 km van Fisherman's Village en 20 km van de internationale luchthaven Preah Sihanouk.
Le Natural Bungalows se trouve à 3,5 km du village de pêcheurs et à 20 km de l'aéroport international de Preah Sihanouk.

Het 5-sterrenresort Delta Nature ligt in Tulcea, in het midden van het Natuurreservaat Donaudelta (Werelderfgoedlijst UNESCO). Het beschikt over 30 privévilla's, die aan de oever van het Meer van Somova liggen. Het resort biedt georganiseerde tochten met speedboten, catamarans, helikopters en ATV's.
Le Delta Nature Resort est un établissement 5 étoiles situé à Tulcea, au sein de la réserve naturelle du delta du Danube protégée et classée au patrimoine mondiale de l'UNESCO. Il propose 30 villas privées sur les rives du lac Somova ainsi que des voyages organisés en hors-bords, catamarans, hélicoptères et quatre-quatre.

De Albellons Parc Natural ligt in het midden van een beschermd natuurrreservaat, waardoor u zult verblijven in een rustige en idylische omgeving.
L'hôtel Albellons Parc Natural se trouve au cœur d'une réserve naturelle protégée, ce qui vous garantit un séjour paisible et idyllique.

Apart Alps Nature ligt op 600 meter van het skistation Berbahnen See Paznaun en heeft directe toegang tot de skipistes. Het biedt stijlvolle accommodatie met gratis WiFi en moderne faciliteiten.
Proposant un accès skis aux pieds, l'Apart Alps Nature se trouve à 600 mètres de la station de ski de Berbahnen See Paznaun. Il abrite des hébergements élégants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'équipements modernes.

Hotel Lärchenhof Natur ligt in Mösern, op 4 km van Seefeld, en beschikt over kamers en appartementen met een balkon of een terras met uitzicht op de omringende bergen.
Situé à Mösern, à 4 km de Seefeld, l'Hotel Lärchenhof Natur propose des chambres et des appartements dotés d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur les montagnes environnantes.

Gîtes du Ham - Art et Nature ligt aan de oever van de rivier de Orne, in Ham.
Situés à Ham, sur les rives de l'Orne, les Gîtes du Ham - Art et Nature vous proposent des hébergements indépendants avec un jardin arboré.

Het Green Nature ligt op slechts 1 km van het waterpark Aqua Dream en op minder dan 2 km van het winkelcentrum Karacan Point Center.
Cet établissement se situe à seulement 1 km du parc aquatique Aqua Dream et à moins de 2 km du centre commercial Karacan Point Center.

Het Green Nature ligt op minder dan 5 km van stadscentrum van Marmaris en op 500 meter van het strand.
Le Green Nature Resort and Spa est situé à moins de 5 km du centre-ville de Marmaris et à 500 mètres du bord de mer.

Tortuguero Natural ligt op 150 meter van het strand van Tortuguero, waar geregeld schildpadden uitkomen.
Doté d'un restaurant, le Tortuguero Natural B B se situe à 150 mètres de la plage de Tortuguero, un site connu pour l'éclosion des tortues.