Traduction de «nationale parlement en vele » (Néerlandais → Français) :

Het hostel bevindt zich op een steenworp afstand van het metrostation Astoria en ander openbaar vervoer, op loopafstand van de Grote Synagoge van Boedapest en de Sint-Stefanusbasiliek, en in de buurt van het nationale parlement en vele andere bezienswaardigheden.
Elle se situe à quelques pas de la station de métro Astoria et d'autres moyens de transports en commun.

Het internationale conferentiecentrum Bangabandhu ligt op 4 km afstand en het nationale parlement ligt op 6 km van het hotel.
Le centre de conférences international de Bangabandhu se trouve à 4 km, tandis que le Parlement national est à 6 km de l'hôtel.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het Nationale Parlement, de Europese Unie en enkele andere overheidsgebouwen.
Il se trouve à 5 minutes de marche des bâtiments du parlement national et de l'Union européenne, ainsi que de plusieurs édifices gouvernementaux.

Het nationale parlement, het kabinet van de president en de universiteit van Sofia bereikt u in 10 minuten lopen.
Le parlement national, le bureau du président et l'université de Sofia sont accessibles en 10 minutes à pied.

Het Apartments Rooms Fonty ligt in het centrum van Sarajevo, vlakbij het Nationale Theater en vele historische bezienswaardigheden.
L'Apartments and Rooms Fonty vous accueille dans le centre de Sarajevo, à proximité du théâtre national et de nombreux sites historiques.

Het omliggende nationale park heeft vele gemarkeerde paden waar u kunt wandelen of hardlopen.
Le parc national aux alentours regorge de sentiers balisés où vous pourrez pratiquer la marche ou la course à pied.

De Nationale Kunstgalerie, het Nationaal Historisch Museum, de Oude Mineraalbaden, de Alexander Nevski-kathedraal, de winkelstraat Vitosha, het Nationale Paleis van Cultuur en het plein bij het Nationaal Parlement liggen allemaal binnen een straal van 2 km van het hotel.
La National Art Gallery, le musée national d'histoire, l'ancien bain public à l'eau minérale, la cathédrale Alexandre Nevski, la rue commerçante de Vitosha, le palais national de la culture et la place de l'Assemblée nationale se trouvent à environ 2 kilomètres.

Hotel Ibis Rennes ligt in de buurt van het Parlement van Bretagne, het historische centrum van Rennes, het Thabor Park en vele restaurants en boetieks.
L'hôtel ibis Rennes est situé à proximité du parlement de Bretagne, du centre historique de Rennes, du parc du Thabor ainsi que de nombreux restaurants et boutiques.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
La vieille ville de Zadar, avec ses nombreux sites historiques et sa bourdonnante vie nocturne, se trouve à 6 km. Vous aurez la possibilité de visiter les plus beaux parcs nationaux de Croatie, notamment Paklenica, les lacs de Plitvice, l'archipel des Kornati et les chutes d'eau de la rivière Krka.

De Acropolis, de Universiteit en Academie van Athene, de nationale bibliotheek en het Griekse parlement bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Vous pourrez rejoindre à pied l'Acropole, l'université et l'académie d'Athènes, la bibliothèque nationale et le Parlement.