Traduction de «nationale park de biesbosch » (Néerlandais → Français) :

Het nationale park de Biesbosch ligt op 40 km afstand.
Le parc national De Biesbosch se situe à 40 km.

U kunt een bezoek brengen aan de historische stad Geertruidenberg of de bruisende stad Breda, een fietstocht maken door het nationale park de Biesbosch, met een elektrische boot de omgeving vanaf het water verkennen of een leuke dag doorbrengen in attractiepark de Efteling.
De plus, vous pourrez visiter la ville historique de Geertruidenberg ainsi que la ville animée de Breda, ou encore parcourir le parc national Biesbosch, découvrir les environs sur les flots à bord d'un bateau électrique ou bien passer une journée divertissante au parc d'attractions Efteling.

Het Golden Tulip Hotel Zevenbergen is het ideale startpunt voor fietstochten in de prachtige omgeving of voor een bezoek aan de prachtigen natuur van het het nationale park de Biesbosch of de Bourgondische steden Willemstad en Klundert.
Le Golden Tulip Hotel Zevenbergen constitue un point de départ idéal pour des excursions à vélo dans les magnifiques environs ou pour visiter les merveilles naturelles du parc national de Biesbosch et les villes bourguignonnes de Willemstad et de Klundert.

Met de auto bent u in amper 30 minuten in het centrum van Antwerpen en in 5 minuten bij het nationale park De Biesbosch.
Par la route, il se trouve à moins de 30 minutes du centre de Rotterdam et à 5 minutes du parc national Hollandse Biesbosch.

Best Western Hotel De Korenbeurs ligt in het dorp Made in een gebied waar u heerlijk kunt fietsen, wandelen en zeilen, op 5 km van de rand van het nationale park de Biesbosch.
L'Hotel De Korenbeurs est situé au cœur du village de Made, dans une région idéale pour la randonnée à vélo, à pied ou la voile, et à 5 km de la lisière du parc national Biesbosch.

Hotel de Watertoren bevindt zich op 4 km van het nationale park Park De Biesbosch, dat goed te bereiken is met de fiets.
Le parc national de Biesbosch, situé à 4 km, est facilement accessible en vélo.

Het Bastion Hotel Dordrecht / Papendrecht ligt op 15 minuten van het centrum van Dordrecht en dicht bij het typisch Nederlandse dorpje Kinderdijk en Nationaal Park de Biesbosch.
Le Bastion Hotel Dordrecht/Papendrecht est situé à 15 minutes du centre de Dordrecht et à proximité du village pittoresque et typiquement hollandais de Kinderdijk ainsi que du parc naturel de Biesbosch.

Nationaal Park De Biesbosch ligt op 35 minuten rijden van het Dordrecht Hotel.
Le parc national du Biesbosch se trouve à 35 minutes de route du Dordrecht Hotel.

Het Nationaal Park De Biesbosch ligt op 27 km afstand.
Le parc national De Biesbosch est accessible à 27 km.

Er worden excursies georganiseerd naar het nationale park Kornati, het nationale merenpark Plitvice en het nationale watervalpark Krka.
Vous pourrez faire des excursions dans les parcs nationaux de Kornati et de Plitvice ainsi que dans celui des cascades de Krka.