Vertaling van "nationale park cinque terre vertrekken " (Nederlands → Frans) :

Boten naar het nationale park Cinque Terre vertrekken vanaf de pier op 10 minuten lopen van Hotel Pino,
Les bateaux à destination du parc national des Cinque Terre partent de la jetée située à 10 minutes de marche de l'hôtel.

Het station La Spezia biedt directe treinverbindingen naar het nationale park Cinque Terre.
Des trains se rendant directement au parc national des Cinque Terre partent de la gare de La Spezia.

De zee en de haven van La Spezia, gelinkt aan het nationale park Cinque Terre, ligt op 2 minuten lopen van My Suite.
Le bord de mer et le port de La Spezia, permettant de rejoindre le parc national des Cinque Terre, sont accessibles en 2 minutes à pied depuis le My Suite.

Il Quadrifoglio bevindt zich op 15 minuten lopen van het centrum van La Spezia en op 2 km van de haven, waar veerboten vertrekken naar het prachtige nationale park Cinque Terre.
Le centre de La Spezia se trouve à 15 minutes à pied de l'établissement. En prenant le ferry au port, à 2 km, vous pourrez rejoindre le magnifique parc national des Cinque Terre.

Treinen naar La Spezia en langs het Nationaal park Cinque Terre vertrekken vanaf het treinstation van Riomaggiore, dat zich op slechts 10 minuten loopafstand bevindt.
La gare de Riomaggiore se trouve à seulement 10 minutes à pied et propose des correspondances ferroviaires à destination de La Spezia et du parc national des Cinque Terre.

Boten naar andere pittoreske stadjes in het Nationaal Park Cinque Terre vertrekken vanaf de pier, die op 5 minuten loopafstand ligt.
Des bateaux à destinations d'autres villes pittoresques du parc national des Cinque Terre partent de la jetée, à 5 minutes de marche de là.

Porto Venere ligt op 30 minuten rijden van het hotel.Treinen naar het nationaal park Cinque Terre vertrekken regelmatig vanaf het station van La Spezia, op 5 km van het hotel.
Porto Venere se trouve à 30 minutes de route. Enfin, des trains pour le parc national des Cinque Terre partent régulièrement de la gare La Spezia, à 5 km.

Bootexcursies naar het prachtige park Cinque Terre vertrekken van een plek op slechts 20 km van het hotel.
À seulement 20 km de l'hôtel, vous pourrez emprunter un bateau qui vous amènera en excursion dans le magnifique parc des Cinque Terre.

Het Da Paulin bevindt zich aan de Ligurische kust in Manarola, een kustdorpje dat deel uitmaakt van het nationale park Cinque Terre.
Situé sur la côte ligure, l'établissement Da Paulin se trouve à Manarola, l'une des stations balnéaires du parc national des Cinque Terre.

Vis à Vis bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het station van Sestri Levante, waar u de trein kunt nemen naar het nationale park Cinque Terre, een werelderfgoed van Unesco.
Située à seulement 10 minutes à pied du Vis à Vis, la gare de Sestri Levante vous permettra de rejoindre le parc national des Cinque Terre, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.