Traduction de «nationale historische » (Néerlandais → Français) :

Het nationale historische park Minute Man ligt op 13 km afstand.
Le parc national historique Minute Man se trouve à 13 km de l'hôtel.

Dit nationale historische pand, omgebouwd tot een luxe boetiekhotel, biedt gezellige accommodatie en combineert op elegante wijze 18e-eeuwse charme met moderne faciliteiten.
Ce point de repère historique national, rénové pour devenir un hôtel de luxe, propose un hébergement confortable et marie élégamment le charme du XVIIIe siècle à tous les conforts modernes d'aujourd'hui.

De nationale historische vindplaats Manoir Papineau ligt op 3 minuten rijden van de accommodatie.
Le Manoir-Papineau, un site historique national, se trouve à 3 minutes en voiture.

Zowel de nationale historische bezienswaardigheid Halifax Citadel en de openbare tuinen van de stad bevinden zich op iets minder dan 6 km.
La citadelle de la ville, un lieu historique national, et les jardins publics vous attendent à moins de 5,5 km.

De minerale bronnen van het nationale historische gebied van grotten en bassins bevinden zich binnen 10 minuten rijden van het pand.
De plus, les sources d'eau minérale du lieu historique national Cave and Basin se trouvent à 10 minutes de la propriété en voiture.

De comfortabele herberg biedt handige diensten en recreatieve faciliteiten. Het Ptarmigan bevindt zich op steenworp afstand van Bow Falls, de nationale historische plaats Cave and Basin en de warmwaterbronnen Upper Hot Springs van Banff.
Le Ptarmigan ne se trouve qu'à quelques pas de la cascade de Bow, du site historique national de Cave and Basin ainsi que des sources chaudes de Banff Upper.

Viva Trakai ligt in het nationale, historische park Trakai, 25 km ten westen van Vilnius.
Le Viva Trakai est situé dans le parc national historique de Trakai, à 25 km à l'ouest de Vilnius.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
La vieille ville de Zadar, avec ses nombreux sites historiques et sa bourdonnante vie nocturne, se trouve à 6 km. Vous aurez la possibilité de visiter les plus beaux parcs nationaux de Croatie, notamment Paklenica, les lacs de Plitvice, l'archipel des Kornati et les chutes d'eau de la rivière Krka.

De Nationale Kunstgalerie, het Nationaal Historisch Museum, de Oude Mineraalbaden, de Alexander Nevski-kathedraal, de winkelstraat Vitosha, het Nationale Paleis van Cultuur en het plein bij het Nationaal Parlement liggen allemaal binnen een straal van 2 km van het hotel.
La National Art Gallery, le musée national d'histoire, l'ancien bain public à l'eau minérale, la cathédrale Alexandre Nevski, la rue commerçante de Vitosha, le palais national de la culture et la place de l'Assemblée nationale se trouvent à environ 2 kilomètres.

Dit hotel is gebouwd in 1856 en staat genoteerd op het nationale register van historische plaatsen. Het is gelegen in de historische wijk van Philadelphia, op slechts 2 stratenblokken van de Liberty Bell en Independence Hall.
Construit en 1856, cet hôtel est inscrit au registre national des lieux historiques. Il est situé dans le quartier historique de Philadelphie, à seulement 2 pâtés de maisons de la Liberty Bell et de l'Independence Hall.