Traduction de «nationaal park hohe » (Néerlandais → Français) :

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in het Defereggental in Oost-Tirol, in het nationaal park Hohe Tauern, aan de voet van de Hohe Tauern-bergen. Het hotel biedt gratis WiFi, een gastronomisch restaurant en een spacentrum met een binnenzwembad.
Le Defereggental Hotel Resort est un hôtel 4 étoiles supérieur situé dans la vallée de Defereggen, dans le Tyrol oriental, au sein du parc national du Hohe Tauern et au pied des montagnes du même nom. Cet établissement dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un restaurant gastronomique et d'un spa comprenant une piscine intérieure.

Binnen een straal van 15 km zijn het skigebied Kitzsteinhorn in Kaprun (het hele jaar geopend), het skigebied Zell am See, de Hollersbach Kitzbühler Alpen, de baden van Tauern Spa, het nationaal parkcentrum in Mittersill en het nationaal park Hohe Tauern National te vinden. Verder heeft deze accommodatie 2 balkons, een open haard, gratis WiFi en kabel-tv, een complete keuken en een woonkamer met een slaapbank. U vindt er tevens een badkamer en een toilet.
En outre, vous serez à moins de 15 km des domaines skiables de Zell am See, de Hollersbach Kitzbühler et de Kitzsteinhorn (ouvert toute l'année), ainsi que des thermes de Tauern et des parcs nationaux de Mittersill et de Hohe Tauern. Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'appartement comprend 2 balcons, une cheminée, une télévision par câble et une cuisine entièrement équipée. Il comporte également un salon avec un canapé-lit, une salle de bains et des toilettes.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Bénéficiant d'un emplacement unique entre Bad Gastein et le parc national du Hohe Tauern, l'Hoteldorf Grüner Baum Bad Gastein est un hôtel 4 étoiles respectueux de l'environnement et certifié bio, composé de 5 bâtiments traditionnels et membre de la sélection Small Luxury Hotels of the World. Il vous fait bénéficier d'un service de navette gratuit desservant les remontées mécaniques, le centre du village et la gare de Bad Gastein.

Het Romantikchalet Alpin wordt omgeven door het adembenemende berglandschap van het Nationaal Park Hohe Tauern. Het Alpin biedt appartementen met balkons en een sauna, in de buurt van het centrum van Heiligenblut.
Au cœur des paysages alpins à couper le souffle du parc national Hohe Tauern, le Romantikchalet Alpin propose des appartements dotés d'un balcon et d'un sauna, à proximité du centre d'Heiligenblut.

Pension Kristall is een gezellig bed breakfast in het pittoreske dorpje Bramberg en wordt beheerd door een familie. Deze accommodatie ligt midden in het nationaal park Hohe Tauern, een populair vakantieoord.
Le Pension Kristall est un Bed Breakfast à la gestion familiale situé dans le village pittoresque de Bramberg am Wildkogel, au cœur de la région touristique du parc national du Hohe Tauern.

Begeleide wandelingen door het Nationaal Park Hohe Tauern kunnen op verzoek georganiseerd worden.
Des balades avec guide dans le parc national Hohe Tauern peuvent être organisées sur demande.

De accommodatie wordt omgeven door het Nationaal Park Hohe Tauern en is een uitstekende plek om te genieten van de prachtige natuur.
Vous pourrez vous détendre dans un magnifique cadre naturel, au cœur du parc national du Hohe Tauern.

Het Panoramahotel Burgeck ligt op een rustige locatie boven Krimml en in Nationaal Park Hohe Tauern.
Le Panoramahotel Burgeck bénéficie d'un emplacement paisible au-dessus de Krimml, dans le parc national des Hohe Tauern.

Gästehaus Stotter ligt tussen de Kitzbüheler Alpen en het nationaal park Hohe Tauern. Het beschikt over kamers met een eigen balkon en een panoramisch uitzicht.
Installé entre les Alpes de Kitzbühel et le parc national du Haut Tauern, l'établissement Gästehaus Stotter propose des chambres avec un balcon privé et une vue panoramique.

Fusch ligt tussen Zell am See en de Großglockner, de hoogste berg van Oostenrijk. Het dorp bevindt zich bij de ingang van het nationaal park Hohe Tauern.
Fusch se situe entre Zell am See et le Großglockner, le plus haut sommet d'Autriche, à l'entrée du parc national du Hohe Tauern.