Traduction de «nationaal park beierse woud » (Néerlandais → Français) :

Nationaal Park Beierse Woud ligt op 10 km afstand van het pension.
Le parc national de la forêt bavaroise est implanté à 10 km de la maison d'hôtes.

Het Nationaal Park Beierse Woud ligt op 20 km afstand van het Dingolfinger Haus en naar de berg de Großer Arber is het 50 km. Er is gratis parkeergelegenheid en in 20 minuten rijdt u naar de snelweg A3.
Le parc national de la forêt bavaroise se situe à 20 km du Dingolfinger Haus, tandis que la montagne du Großer Arber est à 50 km. Un parking gratuit est disponible et l'autoroute A3 est accessible en 20 minutes en voiture.

In de omgeving vindt u vele wandel- en fietsroutes, en u kunt gratis gebruikmaken van de bussen van het Nationaal Park Beierse Woud en van de Beierse Woud-spoorlijn.
De nombreux sentiers de randonnées et de pistes cyclables se trouvent à proximité, tandis que vous bénéficierez d'excursions gratuites en empruntant les autobus du parc national de la forêt bavaroise et son chemin de fer.

Als u het Nationaal Park Beierse Woud (10 km) en andere bezienswaardigheden in de buurt wilt verkennen kunt u bij de accommodatie fietsen huren.
Vous aurez la possibilité de louer des vélos pour la journée et d'explorer le parc national de la forêt bavaroise (à 10 km) ainsi que d'autres attractions à proximité.

Keilhofer Appartements ligt op minder dan 10 minuten rijden van het Nationaal Park Beierse Woud.
Le Keilhofer Appartements est à moins de 10 minutes de route du parc national de la forêt bavaroise.

Actievelingen kunnen gaan wandelen in het nationaal park Beierse Woud, waarin het pension is gelegen.
Les plus actifs pourront se promener dans le parc national de la forêt bavaroise, qui entoure la maison d'hôtes.

Hotel-Gasthof Zur Post is een ideaal uitgangspunt voor het verkennen van het Nationaal Park Beierse Woud.
L'hôtel-Gasthof Zur Post constitue un point de départ idéal pour explorer le parc national de la forêt bavaroise.

Dit landelijke 3-sterrenhotel ligt op een kleine heuvel aan de rand van het klimatologische kuuroord Grafenau, in het Nationaal Park Beierse Woud.
Cet hôtel 3 étoiles est situé sur une petite colline en bordure de la ville thermale de Grafenau, dans le Parc national de la Forêt Bavaroise.

Het is ideaal gelegen in Langdorf, vlak bij het Nationaal Park Beierse Woud. Zum Brandtner Wirt biedt huiselijke kamers met een satelliettelevisie, een kledingkast en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Idéalement situé à Langdorf, il donne directement sur le parc national de la forêt bavaroise. Le Zum Brandtner Wirt vous accueille dans des chambres accueillantes équipées d'une télévision par satellite, d'une armoire et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Het Landhotel Tannenhof ligt in het Nationaal Park Beierse Woud.
Niché dans le parc national de la forêt bavaroise, le Landhotel Tannenhof propose des chambres confortables et des installations de spa.