Traduction de «nathan hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Nathan Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Jordan en beschikt over een fitnesscentrum, 2 restaurants en kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la station MTR Jordan, le Nathan Hotel dispose d'un centre de remise en forme, de 2 restaurants et de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Nathan Hotel heeft ook een 24-uursbusinesscentrum in de lobby.
L'hôtel Nathan dispose également d'un centre d'affaires ouvert 24h/24 dans le hall.

Het Nathan Hotel heeft een gunstige ligging in het hart van Kuta, op slechts 5 minuten lopen van South Kuta Beach en het winkelcentrum Discovery Mall.
Idéalement situé au cœur de Kuta, l'établissement Nathan Hotel vous accueille à 5 minutes à pied de la plage sud de Kuta et du centre commercial Discovery.

In het restaurant van het Nathan Hotel, op de 2e verdieping, kunt u genieten van traditioneel Indonesische en westerse maaltijden.
Le restaurant du Nathan, situé au 2ème étage, sert des repas indonésiens traditionnels et une cuisine occidentale.

Het hotel ligt op een centrale locatie in Kowloon, aan de Nathan Road. Het bevindt zich op 15 minuten lopen van de beroemde winkelwijken Tsim Sha Tsui en Mongkok.
Situé au cœur de Kowloon, le long de Nathan Road, l'hôtel se trouve à 15 minutes de marche des sites commerciaux réputés des quartiers de Tsim Sha Tsui et Mongkok.

Nathan Road met lokale restaurants ligt op loopafstand, het winkelgebied ligt in de buurt van het hotel.
Vous trouverez des restaurants locaux sur Nathan Road à quelques minutes de marche et le quartier commercial est également situé à proximité.

Het Sheraton Hong Kong Hotel Towers ligt op slechts 100 meter van het winkelgebied Nathan Road en op 1 km van de avondmarkt van Temple Street.
Le Sheraton Hong Kong Hotel Towers se trouve à 100 mètres des boutiques de Nathan Road et à 1 km du marché nocturne de Temple Street.

Het Shamrock Hotel ligt aan het beroemde Nathan Road, op slechts een steenworp afstand van MTR-station Jordan.
Situé sur la célèbre rue Nathan Road, le Shamrock Hotel se trouve à quelques pas de la station de MTR Jordan.

The Imperial Hotel ligt aan de beroemde Nathan Road, te midden van winkels en eetgelegenheden, op 1 minuut lopen van het MRT-station Tsimshatsui.
Entouré par les boutiques et les restaurants de la célèbre rue Nathan Road, l'Imperial Hotel se trouve à 1 minute de marche de la station de MTR Tsimshatsui.

Het hotel is gunstig gelegen op Nathan Road, waar tal van winkels en restaurants te vinden zijn. Tevens bevindt het zich op ongeveer 3 km van het beurs- en congrescentrum van Hong Kong en op 2 km van de uitgaansbuurt Tsim Sha Tsui van de stad.
Idéalement situé dans le quartier commerçant et animé de Nathan Road, cet hôtel se trouve à environ 3 km du centre de conventions et des expositions de Hong Kong et à 2 km de Tsim Sha Tsui, le plus grand lieu de divertissement de la ville.