Traduction de «natal hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Kristie Natal Hotel ligt op het strand van Ponta Negra en beschikt over 2 zwembaden voor volwassenen, een kinderbad en een ontbijtbuffet, evenals een ruim zonneterras en overal zonne-energie.
Installé directement sur la plage de Ponta Negra, le Kristie Resort Natal Hotel comporte deux piscines pour adultes, un bassin pour enfants, une grande terrasse bien exposée, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet.

Het Aquaria Natal Hotel ligt tegenover het populaire strand Ponta Negra en beschikt over moderne accommodatie en ruime suites met panoramisch uitzicht.
Situé en face de la plage populaire de Ponta Negra, l'hôtel Aquaria Natal Hotel propose un hébergement moderne et des suites spacieuses offrant une vue panoramique.

Dit hotel ligt op slechts 450 meter van het Ponta Negra-strand van Natal, en beschikt over een fitnessruimte en 2 zwembaden op een zonneterras.
Situé à Natal, à seulement 450 mètres de la plage de Ponta Negra, l'hôtel Littoral Varandas de Ponta Negra possède une salle de sport, ainsi que deux piscines bordées d'une terrasse bien exposée.

Dit hotel ligt aan het mooie strand van Ponta Negra, dicht bij de bekendste bezienswaardigheid van Natal - de Morro do Careca (Heuvel van de Kale Man).
L'hôtel se trouve sur la belle plage de Ponta Negra, non loin du site le plus connu de Natal - le Morro do Careca (la colline de l'homme chauve).

Hotel Natal Dunnes ligt in het commerciële centrum van Ponta Negra, dicht bij bars, restaurants en ambachtelijke markten.
Le Natal Dunnas Hotel est situé dans le centre commercial de Ponta Negra, à proximité des bars, des restaurants et des marchés artisanaux.

Het hotel ligt op slechts 200 meter van het populaire strand van Natal, het Ponta Negra-strand.
Il est situé à seulement 200 mètres de la célèbre plage de Ponta Negra, à Natal.

Dit hotel ligt in Natal aan de kust van de wijk Ponta Negra, en biedt kamers die uit kunnen kijken over de zee.
Situé sur le front de mer, à Ponta Negra, à Natal, cet hôtel propose des chambres pouvant donner sur la mer.

Het Residence Praia Hotel ligt op 200 meter van het Artitsts' Beach in Natal en wordt omgeven door restaurants, bars en winkels.
Situé à 200 mètres de la plage des artistes à Natal, l'Aram Residence Praia Hotel est entouré de restaurants, de bars et de boutiques.

Dit hotel ligt tegenover het winkelcentrum Praia en op 400 meter van het strand van Ponta Negra in Natal. Het biedt praktische accommodaties met kabeltelevisie en gratis WiFi.
Situé en face du centre de commercial de Praia et à 400 mètres de la plage de Ponta Negra à Natal, cet hôtel propose un hébergement fonctionnel avec télévision par câble et connexion Wifi gratuite.

Hotel Alcázar wordt door een familie beheerd en ligt op 200 meter van het nieuwe busstation van Puerto Natales. Het biedt moderne kamers.
Situé à 200 mètres de la nouvelle gare routière de Puerto Natales, l'Hotel Alcázar est un établissement à la gestion familiale qui vous propose des chambres modernes.