Traduction de «napsugár » (Néerlandais → Français) :

Napsugár Hotel Zamárdi ligt op 200 meter van het Balatonmeer in Zamárdi en biedt kamers met een tv. Het heeft een grote tuin, een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke ruimte. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à 200 mètres du lac Balaton, à Zamárdi et doté d'un grand jardin, le Napsugár Hotel Zamárdi dispose d'une cuisine et d'une salle communes, de chambres équipées de la télévision, et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het gunstig gelegen Napsugár Hotel bevindt zich op 100 meter van een restaurant, een bar en een winkel.
Vous pourrez utiliser le sauna moyennant un supplément. L'établissement est idéalement situé à 100 mètres des restaurants, bars et boutiques les plus proches.

Airconditioning en een televisie zijn beschikbaar in alle kamers van Hotel Napsugár .
Toutes les chambres de l'Hotel Napsugár sont équipées de la climatisation et d'une télévision.

Hotel Napsugar ligt op een rustige locatie in Hevíz en op slechts 10 minuten lopen van het thermale meer.
L'Hotel Napsugar bénéficie d'un emplacement paisible à Hévíz, à seulement 10 minutes à pied du lac thermal.

Alle appartementen van het Napsugar Hotel hebben een balkon en een keuken of een kitchenette.
Tous les appartements de l'hôtel Napsugar disposent d'un balcon et d'une cuisine ou d'une kitchenette.