Traduction de «napa en heeft » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer van Candlelight Inn Napa Valley heeft een individuele, klassieke inrichting, en ze hebben allemaal een eigen badkamer met een badjas.
Affichant un décor individuel de style classique, les chambres du Candlelight Inn Napa Valley comprennent une salle de bains privative avec un peignoir.

Grecian Bay ligt aan het zandstrand van Ayia Napa en heeft binnen- en buitenzwembaden, spafaciliteiten en 3 tennisbanen.
Situé au bord de la plage de sable d'Ayia Napa, le Grecian Bay dispose de piscines intérieure et extérieure, d'installations de spa et de 3 courts de tennis.

3 Palms Napa Valley Hotel Suites heeft een 24-uursreceptie en een hot tub.
Le 3 Palms Napa Valley Hotel Suites met à votre disposition une réception ouverte 24h/24 et un bain à remous.

Daarnaast kunt u tennissen op verlichte en verharde tennisbanen. Het Bella Napa Bay Hotel heeft 2 restaurants: restaurant Napa serveert elke avond een themabuffet, en restaurant Belle View biedt een spectaculair uitzicht op de Middellandse Zee.
Vous pourrez en outre jouer au tennis sur les courts en dur éclairés. Le Bella Napa Bay Hotel possède 2 restaurants : le restaurant Napa qui propose un buffet à thème chaque soir et le restaurant Belle View qui offre des vues spectaculaires sur la Méditerranée.

Napa River Inn biedt een gratis pendeldienst binnen het centrum, is voorzien van gratis WiFi en heeft een gastronomische markt met een wijnwinkel.
Il propose un service de navette gratuit dans le centre-ville, une connexion Wifi gratuite et un marché gastronomique avec une boutique de vin.

Het Euronapa Hotel heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van het Sandy Bay-strand en op 300 meter van het levendige centrum van Ayia Napa.
L'Euronapa Hotel jouit d'un emplacement pratique, à seulement 500 mètres de la plage Sandy Bay et à 300 mètres du centre animé d'Ayia Napa.

Deze herberg bevindt zich in de beroemde wijnregio Napa Valley in Californië en heeft gemakkelijke toegang tot Highway 29. U vindt hier de charme van een bed breakfast en de voorzieningen van een hotel met volledige service.
Située dans la célèbre région viticole de la vallée californienne de Napa et bénéficiant d'une bonne accessibilité à la route Highway 29, cette auberge offre le charme d'un bed breakfast et les équipements d'un hôtel aux services complets.

Best Western Heritage Inn heeft een ideale setting voor zakenreizen of vakanties. Het is centraal gelegen in de historische gemeenschap aan de waterkant, Benicia. Het is slechts enkele minuten van Vallejo, de thuisbasis van Six Flags Marine World, de Napa Valley wijnstreek en de regio San Francisco.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre de la ville historique de Benicia, située en bord de mer, le Best Western PLUS Heritage Inn - Benicia est idéal aussi bien pour les séjours d'affaires que ceux de loisir. Il se trouve à quelques minutes de la région viticole de Napa Valley, de la région de la baie de San Francisco et de la ville de Vallejo qui abrite le parc d'attractions Six Flags Marine World.

De accommodatie heeft een resort-stijl, en is een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Noord-Californië. Het bevindt zich op enkele minuten van eersteklas recreatiemogelijkheden, zoals wandelen in het nationaal park Muir Woods, zeilen en kajakken rondom het eiland Angel Island, en wijnproeven in de regio's Sonoma en Napa Valley.
Constituant un pied-à-terre et un point de départ parfaits pour des vacances en Californie du Nord, le Lodge at Tiburon est un complexe qui se situe à quelques minutes des meilleures offres de loisirs de classe internationale. Vous pourrez faire du trekking dans les bois de Muir, de la voile et du kayak dans l'océan, au large de l'île Angel, ou bien déguster des vins dans les vallées de Sonoma et de Napa.

Het hotel heeft verschillende eetgelegenheden, zoals de koffiebar B-Line Express, het Italiaanse restaurant Fiorenzo Italian Steakhouse, en Napa, dat Californische gerechten serveert.
Pour vous restaurer, vous pourrez déguster les plats californiens du restaurant Napa ou la cuisine italienne du Fiorenzo Italian Steakhouse et prendre un café au B-Line Express.