Traduction de «nano bevindt » (Néerlandais → Français) :

Terre di Nano bevindt zich op een hoogte van 500 meter op het platteland, te midden van Toscaanse wijngaarden en olijfbomen in het gebied Val d'Orcia.
Située à 500 mètres d'altitude, dans la région de Val d'Orcia, la résidence de campagne Terre di Nano est entourée d'oliveraies et de vignobles toscans.

Het Hotel Epicenter bevindt zich op slechts 800 meter van de snelweg Ljubljana-Koper-Triëst. Het is daarentegen rustig gelegen, ver weg van de grote wegen en het biedt een fantastisch uitzicht op het Nanos-gebergte.
Situé à seulement 800 mètres de l'autoroute Ljubljana-Koper-Trieste, l'hôtel Epicenter bénéficie toutefois d'une situation paisible à l'écart de la circulation et offre des vues imprenables sur les montagnes de Nanos.