Vertaling van "namiddag kunt " (Nederlands → Frans) :

In de namiddag kunt u thee drinken. Het hotel biedt een pendeldienst voor de luchthaven, en u kunt een bezoek brengen aan het nabijgelegen Bahia Paleis en de Koutoubia-moskee.
Vous pourrez visiter le Palais de la Bahia et la Mosquée de la Koutoubia située à proximité.

In de namiddag kunt u heerlijk zwemmen in het grote zwembad van het hotel. U kunt natuurlijk ook een wandeling maken door de Italiaanse tuin tegenover het oude gebouw, waar de warme en ingetogen kleuren van de stenen samenvloeien met de vormen en verhoudingen van de Toscaanse renaissance.
Vous pourrez vous détendre en nageant dans la grande piscine de l’hôtel ou en vous promenant dans le superbe jardin de style italien situé face au bâtiment ancien, dont la pietra serena aux tons sobres et chauds se marie parfaitement aux formes et aux proportions de l’architecture de la Renaissance toscane.

In de namiddag kunt op het panoramische terras of in de tuin genieten van koffie en gebak.
L'après-midi, vous pourrez déguster un café et des gâteaux sur la terrasse panoramique ou dans le jardin.

In de namiddag kunt u heerlijk ontspannen in de serre en de tuin.
Le solarium et le jardin privé offrent un cadre idéal pour se relaxer l'après-midi.

In de namiddag kunt u een kopje thee drinken of een drankje bestellen bij de bar.
L'après-midi, vous pourrez profiter du salon de thé ou prendre un verre au bar de l'hôtel.

In de namiddag kunt u er terecht voor koffie en zoete deegwaren. De dichtstbijzijnde tramhalte ligt op slechts 200 meter van het Sorell Hotel Zürichberg. Van daaruit reist u snel naar het centraal station en het stadscentrum van Zürich.
L'arrêt de tramway le plus proche se situe à 200 mètres et propose une correspondance rapide vers la gare principale et le centre-ville de Zurich.

In de namiddag kunt u een verfrissende duik nemen in het seizoengebonden buitenzwembad.
L'après-midi, vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine extérieure ouverte en saison.

In de namiddag kunt even lekker tot rust komen in de gratis sauna, de hot tub en het Turks bad.
Dans l'après-midi, vous pourrez vous détendre gratuitement dans le sauna, le bain à remous et le bain turc.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd. In de namiddag kunt u in de lounge gratis een glaasje wijn drinken met een hapje erbij.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Dans l'après-midi, du vin et des collations sont proposés gratuitement dans le salon.

Na een duik in de namiddag kunt u genieten van een cocktail in goed gezelschap aan de gezellige bar bij het zwembad.
Après un plongeon en fin d'après-midi, n'hésitez pas à savourer un cocktail en bonne compagnie au bar convivial de la piscine.