Traduction de «naka » (Néerlandais → Français) :

Het Naka Camp ligt op het eiland Naka Yai, op 15 minuten met de boot van de Ao Por-pier, en biedt tenten direct aan het strand.
Situé sur l'île de Naka Yai, à 15 minutes en bateau « longtail boat » de la jetée d'Ao Por, le Naka Camp vous accueille dans des tentes implantées tout près de la plage.

The Naka Island, A Luxury Collection Resort Spa, Phuket ligt op een exotisch eiland in de Andamanse Zee.
L'hôtel The Naka Island, A Luxury Collection Resort Spa, Phuket est installé sur une île exotique de la mer d'Andaman.

Naka Resort ligt aan het rustige strand van Nakalay en biedt stijlvolle accommodaties met een modern interieur.
Situé sur la paisible plage de Nakalay, le Naka Resort propose des hébergements élégants décorés dans un style moderne.

The Naka Phuket bevindt zich op 10 minuten rijden van de witte stranden van Patong Beach en diverse uitgaansgelegenheden.
L'établissement The Naka Phuket est situé à 10 minutes de route de la plage de sable blanc de Patong et des lieux de divertissement de la ville.

Naka Residence is gelegen in het centrum van Phuket.
L'établissement Naka Residence se trouve dans la ville de Phuket.

WiFi is gratis beschikbaar in het gehele resort. Resort Naka ligt op slechts 7 minuten rijden van het strand van Patong en het strand van Kamala.
Le Naka Resort se trouve à seulement 7 minutes de route des plages de Patong et de Kamala.

Als gast van The Naka Phuket kunt u ontspannen bij het zwembad en tot rust komen met een massage in de spa.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou vous faire dorloter avec un massage au spa.

U kunt genieten van een dagelijks ontbijt dat geserveerd wordt in restaurant Naka.
Un petit-déjeuner est servi tous les jours au restaurant Naka.

Het traditioneel gebouwde Villa Thomas Nakas ligt te midden van een goed onderhouden tuin, op slechts 1 km afstand van het strand Valtos.
Situé à 1 km de la plage de Valtos, dans un jardin bien entretenu, le Villa Thomas Nakas affiche un style traditionnel.

Claska biedt ruime designkamers met een flatscreen-tv, iPod-dock en gratis vast internet. Het ligt op 2 km van het metrostation Naka-Meguro.
Situé à 2 km de la station de métro Naka-Meguro, l'hôtel Claska propose de spacieuses chambres design dotées d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'une connexion Internet par câble gratuite.