Traduction de «nachtleven en ander » (Néerlandais → Français) :

Het complex bevindt zich niet ver van het stadscentrum met verschillende bars, restaurants en een bruisend nachtleven en andere culturele bezienswaardigheden.
Le complexe se situe à proximité du centre-ville où vous trouverez de nombreux bars, restaurants et lieux de vie nocturne animés ainsi que des lieux d'intérêt culturel.

De mooie ligging in de oude stad zorgt voor een ruim aanbod aan attracties in de directe omgeving: architecturale hoogstandjes, hotspots in het nachtleven en ander (modern) entertainment vindt u allemaal op loopafstand van het verblijf.
Cette localisation idéale de la vieille ville fournit de nombreuses opportunités afin de visiter les attractions architecturales, les commodités contemporaines, les lieux de la vie nocturne et les possibilités de divertissements à quelques pas de là.

Het hotel is centraal gelegen en andere restaurants en het nachtleven bevinden zich op loopafstand.
Grâce à son emplacement central, l'établissement permet d'accéder facilement aux nombreux restaurants et discothèques.

In Hostel Rynek 7 kunt u kennismaken met andere reizigers, surfen op het internet met gratis WiFi en lekker ontspannen na een drukke dag vol bezienswaardigheden - en voordat u zich stort in het nog drukkere nachtleven.
À l'Hostel Rynek 7, vous pourrez faire la connaissance d'autres voyageurs, utiliser la connexion Wifi gratuite et vous détendre après une journée de visites et avant une nuit de sortie.

Het nachtleven van Blackpool vindt u vlakbij het hotel. Hier vindt u onder andere de 3 pieren, het Pleasure strand, voorstellingen en het circus.
Vous pourrez facilement rejoindre toutes les installations de loisirs de la ville de Blackpool, qui comporte notamment 3 jetées, une plage, des salles de spectacles et un cirque.

Beide plekken bieden een aangenaam nachtleven en u kunt er met de andere gasten ontspannen en genieten van de lange, zwoele avonden.
Les deux lieux sont propices aux longues soirées agréables et divertissantes en compagnie des autres clients, dans un cadre chaleureux.

In de omgeving kunt u onder andere fantastisch surfen en vindt u bars, een nachtleven en gastronomische restaurants.
Dans les environs, vous trouverez d'excellents spots de surf, des bars, des lieux nocturnes animés et des restaurants gastronomiques.

Het hostel biedt een levendig nachtleven en organiseert kroegentochten en andere evenementen.
Cette auberge de jeunesse assure une vie nocturne animée, en organisant des tournées de bars et d'autres activités.

Gasten kunnen genieten van een bruisend nachtleven, met onder andere Fiji-dans en livemuziek.
Vous pourrez profiter des animations le soir, comme la danse fidjienne et des concerts.

Het is minder dan 17 km naar de wijk Bairro Alto, waar het nachtleven van Lissabon zich bevindt. Belém ligt op 18 km afstand en hier vindt u allerlei historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Jerónimos-klooster, het Centro Cultural de Belém en andere gerenommeerde musea.
Le quartier du Bairro Alto, un lieu de vie nocturne très prisé à Lisbonne, se situe à 17 km. Belém se trouve à 18 km et propose des sites d'intérêt historiques, tels que la tour de Belém et le monastère des Hiéronymites ainsi que des musées de renom comme le centre culturel de Belém.