Vertaling van "nachten en langer gratis " (Nederlands → Frans) :

In de tuin met terras en in de gezellige lounge kunt u heerlijk ontspannen. Er is ook een sauna, waar u bij een verblijf van 7 nachten of langer gratis gebruik van kunt maken.
Vous pourrez également vous détendre dans le jardin doté d'une terrasse ou dans le salon confortable. Vous pourrez aussi profiter d'un sauna, dont l'accès est gratuit pour tout séjour de 7 nuits ou plus.

Voor de meeste kamers geldt dat u bij het reserveren van 3 nachten of langer gratis de beschikking heeft over ligbedden en parasols op het strand.
Pour une réservation de trois nuits ou plus dans la plupart des chambres, les chaises longues et les parasols sur la plage sont gratuits.

Tijdens de zomermaanden krijgen gasten met een verblijf dan 2 nachten of langer gratis toegang tot de spa.
Pendant les mois d'été, vous bénéficierez de l'accès gratuit au spa pour tout séjour de 2 nuits ou plus.

Moritz. Bovendien hebben gasten bij een verblijf van 2 nachten en langer gratis toegang tot het Mineral Bad Spa Samedan, op 150 meter afstand.
Si vous séjournez 2 nuits ou plus à l'établissement, vous pourrez aussi accéder gratuitement au spa Mineral Bath Spa Samedan, à 150 mètres.

Bij een verblijf van 5 nachten of langer is er een gratis vervoerdienst of een gratis parkeerplaats in de garage beschikbaar.
Enfin, pour les séjours de 5 nuits ou plus, un service de transfert ou une place de stationnement dans un garage sont disponibles gratuitement.

Bij een verblijf van 2 nachten of langer in het Landgasthof Rössle ontvangt u een gratis Hochschwarzwald Card. Met deze pas heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties, zoals het waterpark Badeparadies (op 12 km afstand), en skipassen.
En séjournant 2 nuits ou plus au Landgasthof Rössle, vous bénéficierez sans supplément d'une carte Hochschwarzwald, permettant d'accéder gratuitement aux nombreuses attractions locales comme le parc aquatique Badeparadies (à 12 km) et de profiter de forfaits de ski gratuits.

Bij een verblijf van 5 nachten of langer krijgt u een gratis pas met tal van voordelen, waaronder gratis toegang tot musea en korting bij winkels en wellnesscentra.
En cas de séjour de 5 nuits et plus, vous recevrez gratuitement un laissez-passer vous faisant bénéficier de l'entrée gratuite aux musées et de tarifs spéciaux dans les magasins et centres de bien-être.

Als u een verblijf van 6 nachten of langer reserveert, ontvangt u 1 gratis maaltijd in het restaurant inclusief 1 gratis glas wijn.
Pour tout séjour de 6 nuits ou plus, vous bénéficierez d'un repas gratuit au restaurant, accompagné d'un verre de vin lui-aussi offert.

Gasten van het Belvedere die 2 nachten of langer verblijven ontvangen een MeineCard Plus, een kortingskaart waarmee u gratis toegang heeft tot meer dan 70 bezienswaardigheden, en gratis trein- en busreizen in Noord-Hessen.
Si vous séjournez 2 nuits ou plus au Belvédère, vous recevrez une MeineCard Plus, une carte de réduction qui vous permettra d'entrer gratuitement dans plus de 70 attractions touristiques ainsi que de vous déplacer en bus ou en train sans supplément dans le nord de la Hesse.

Gasten die 2 nachten of langer verblijven, profiteren van de Hochschwarzwald-kaart. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van skiliften in de winter, ontvangt u skipassen en hebt u gratis toegang tot 60 lokale bezienswaardigheden, zoals het Badeparadies Water Park.
En séjournant 2 nuits ou plus, vous bénéficierez de forfaits de ski et de la carte Hochschwarzwald, permettant d'utiliser gratuitement les remontées mécaniques en hiver et l'accès à 60 attractions locales, dont le parc aquatique Badeparadies.