Vertaling van "naburig zusterhotel " (Nederlands → Frans) :

In het naburig zusterhotel Hotel Dalgas vindt u een bar en een restaurant.
Vous trouverez un bar et un restaurant dans un établissement partenaire voisin, l'hôtel Dalgas.

Een naburig zusterhotel heeft een restaurant dat het hele jaar door huisgemaakte maaltijden serveert.
Vous trouverez un restaurant servant des repas faits maison toute l'année dans un hôtel partenaire voisin.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het wellnesscentrum van een naburig zusterhotel. Alle accommodaties van het Ferienschlössl Harmonie zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen, een zithoek en een eigen badkamer met een bad of een douche en een föhn.
Tous les hébergements du Ferienschlössl Harmonie sont pourvus d'un balcon offrant une vue sur la montagne.

Als gast van The Lodge at Uxmal hebt u toegang tot het naburige zusterhotel Hacienda Uxmal, waar u gebruik kunt maken van 3 buitenzwembaden, wandelpaden en barbecuefaciliteiten.
Pendant votre séjour au The Lodge at Uxmal vous pourrez accéder à la propriété jumelle voisine, l'Hacienda Uxmal, où vous profiterez de 3 piscines extérieures, de sentiers de randonnée et d'un barbecue.

De receptie en een restaurant huizen in het naburige zusterhotel.
La réception et un restaurant se trouvent dans l'hôtel partenaire voisin.