Traduction de «nabijgelegen stadscentrum » (Néerlandais → Français) :

Het nabijgelegen stadscentrum biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden.
À proximité, le centre-ville compte également un large éventail de restaurants.

In het nabijgelegen stadscentrum vindt u veel restaurants, die zowel typisch Portugese als internationale gerechten serveren.
Le centre-ville situé à proximité comprend également de multiples restaurants, servant des plats portugais typiques et une cuisine internationale.

Het nabijgelegen stadscentrum biedt een verscheidenheid aan lokale restaurants.
Le centre-ville à proximité offre une variété de restaurants locaux.

Vanuit Hotel Bulten kunt u een wandeling maken in de nabijgelegen bossen of een bezoek brengen aan het nabijgelegen stadscentrum van Winterswijk.
Depuis l'Hotel Restaurant Cafe Bulten, vous pourrez aller vous promener dans les bois à proximité ou visiter le centre-ville de Winterswijk, non loin de l'établissement.

Het is vanuit het Isabel 15 minuten lopen naar het treinstation van Torremolinos, vanuit waar u rechtstreeks naar het nabijgelegen stadscentrum van Málaga en de luchthaven reist.
Située à 15 minutes à pied de l'hôtel Isabel, la gare de Torremolinos vous permettra de rejoindre de manière directe le centre-ville et l'aéroport de Málaga, à quelques kilomètres.

Wandel naar het nabijgelegen stadscentrum en bewonder de bezienswaardigheden, waaronder de indrukwekkende kathedraal en het kasteel uit de Renaissance.
Vous vous promènerez dans le centre-ville tout proche pour admirer des sites touristiques tels que l'imposante cathédrale et le château Renaissance.

Als alternatief kunt u voor het diner terecht in het nabijgelegen stadscentrum met verschillende restaurants.
À proximité, le centre-ville propose également un grand choix de restaurants si vous désirez prendre vos repas à l'extérieur.

Dit hotel ligt in het charmante Saksische stadje Zwickau, op een steenworp afstand van bussen en trams, waarmee u gemakkelijk de winkels, bezienswaardigheden en bedrijven van het nabijgelegen stadscentrum kunt bereiken.
L'Hotel Haus Marienthal vous accueille dans la charmante ville saxonne de Zwickau. À quelques pas de l'établissement, vous pourrez prendre le bus ou le tramway pour rejoindre les magasins, les sites d'intérêt et les entreprises du centre-ville, à proximité.

Na het ontbijt kunt u een wandeling maken naar het nabijgelegen stadscentrum en de moderne gezondheidsfaciliteiten ontdekken.
Après votre petit-déjeuner, vous pourrez rejoindre le centre-ville à pied et découvrir les installations modernes de soin de santé.

U kunt ook een fiets huren om het nabijgelegen stadscentrum op sportieve wijze te verkennen.
Un service de location de vélos est à votre disposition pour explorer le centre-ville voisin.