Traduction de «nabijgelegen openbare » (Néerlandais → Français) :

Op een nabijgelegen openbare locatie is tegen een toeslag parkeergelegenheid beschikbaar.
Vous aurez la possibilité de vous garer à proximité moyennant des frais supplémentaires.

U profiteert van gratis dagelijkse toegang tot het nabijgelegen zwembad met sauna en tot het nabijgelegen openbare buitenzwembad in de zomer.
Chaque jour, vous profiterez d'une entrée gratuite à la piscine voisine pourvue d'un sauna ainsi qu'à la piscine extérieure publique située à proximité, en été.

Tot de andere diensten van het hotel behoren onder meer een bibliotheek en gratis parkeergelegenheid bij een nabijgelegen openbare ruimte.
Vous bénéficierez également d'une bibliothèque et d'un parking public gratuit à proximité.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een nabijgelegen openbare parkeergelegenheid.
L'Hotel ATH CityPark Pelayo possède une réception ouverte 24h/24 et se trouve à proximité d'un parking public payant.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna en de jacuzzi, of genieten van de gratis toegang tot het nabijgelegen openbare zwembad, dat direct aan de zee ligt.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et dans le jacuzzi, et accéder gratuitement à la piscine publique située à proximité, juste à coté de la mer.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.U kunt een auto huren bij het Abad. Tegen een klein toeslag kunt u gebruikmaken van de nabijgelegen openbare parkeergelegenheid.
Il vous proposera également une réception ouverte 24h/24, vous permettant d'aller et venir à votre guise, et un service de location de voitures. Enfin, un parking public est disponible à proximité, moyennant un petit supplément.

U krijgt korting bij een nabijgelegen openbare parkeergarage en op 500 meter stopt een gratis pendeldienst die om de 10 minuten naar de luchthaven rijdt.
Vous bénéficierez de tarifs avantageux dans un parking public à proximité, sur demande préalable. Un service de navette gratuit à destination de l'aéroport s'arrête à 500 mètres de l'établissement et circule toutes les 10 minutes.

Gasten met de auto ontvangen tegen een speciaal dagprijs een speciale vergunning voor een nabijgelegen openbare parkeerplaats.
Les automobilistes se verront remettre une autorisation spéciale pour bénéficier d'un tarif journalier avantageux dans un parking public voisin.

Het hotel ligt op een centrale locatie en biedt een echte Parijse setting met zijn cafés, en terrassen en binnenplaatsen versierd met bloemen. Het biedt ook een gemakkelijke toegang tot de gehele stad dankzij de nabijgelegen openbare vervoersverbindingen.
Cet hôtel occupe un emplacement central, dans un cadre typiquement parisien, avec ses cafés, ses terrasses fleuries et ses cours intérieures. Il vous permet également d'accéder facilement au reste de la ville grâce au réseau de transports en commun.

Verder hebt u gratis toegang tot de nabijgelegen openbare binnen- en buitenbaden en kunt u massages boeken.
Vous bénéficierez en plus d'un accès gratuit aux piscines publiques intérieure et extérieure situées à proximité. Vous pourrez également réserver des massages.