Vertaling van "nabijgelegen busstation " (Nederlands → Frans) :

Het nabijgelegen busstation biedt gemakkelijk toegang tot het stadscentrum. Het centraal station ligt op slechts 500 meter afstand.
Vous trouverez une gare routière à proximité offrant un accès facile au centre-ville tandis que la gare ferroviaire n'est qu'à 500 mètres.

Het nabijgelegen busstation 760 brengt u snel naar het vliegveld. Ook de snelwegoprit naar Kaiserswerth (A44) bevindt zich binnen handbereik.
Le bus situé à proximité (ligne 760) vous mènera rapidement à l'aéroport, et la bretelle d'accès Kaiserswerth permettant de rejoindre l'autoroute A44 se trouve également à proximité.

Een nabijgelegen busstation brengt u snel naar alle bestemmingen van Sanremo.
L'arrêt de bus situé à proximité vous permet d'accéder à tous les sites de Sanremo.

Het nabijgelegen busstation Barcelona Nord biedt bussen naar de luchthaven en internationale diensten.
La gare routière Barcelona Nord propose des liaisons internationales et des bus pour l'aéroport.

Er is openbare parkeergelegenheid op ongeveer 200 meter van de accommodatie, en een nabijgelegen busstation op 300 meter van het hotel.
Un parking public est disponible à environ 200 mètres et vous trouverez une station de bus à 300 mètres de l'hôtel.

In de lobbybar kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan drankjes. Gasten kunnen met de bus naar het stadscentrum van Praag met de bus vanaf het nabijgelegen busstation Černinova.
Vous rejoindrez le centre-ville de Prague en prenant le bus à la gare routière de Černinova, située à proximité.

Deze vertrekt van het nabijgelegen busstation en laat u de mooiste plekken van dit indrukwekkende berglandschap zien. Het Loro Parque is een pretpark met een zee-thema en een dierentuin en ligt, evenals de zoutwaterzwembaden van het waterpark Lago Martiánez, op korte loopafstand van het hotel.
Le parc zoologique et marin Loro Parque, ainsi que les piscines d'eau salée du parc aquatique Lago Martiánez, sont accessibles en quelques minutes à pied depuis l'hôtel.

U kunt ook gemakkelijk vanaf het nabijgelegen busstation rond dit prachtige Balearische eiland reizen. De bussen vertrekken op slechts 200 meter afstand.
La gare routière, située à seulement 200 mètres, vous permettra de vous déplacer facilement sur cette magnifique île des Baléares.

Het hotel bevindt zich op 35 km van de luchthaven Milas-Bodrum en op 2 km van het centrum van Bodrum en de nabijgelegen busstations.
L'Hotel Salinas se trouve à 4 km du centre-ville de Bodrum et des gares routières les plus proches ainsi qu'à 35 km de l'aéroport Milas-Bodrum.

Vanaf het nabijgelegen busstation reist u zonder overstappen naar de internationale luchthaven van Bristol, die zich op slechts 24 km afstand bevindt.
La gare routière installée à proximité possède des liaisons directes avec l'aéroport international de Bristol, situé à 24 km.