Traduction de «nabijgelegen berg » (Néerlandais → Français) :

De nabijgelegen berg Učka biedt perfecte wandelmogelijkheden en plaatselijke toeristenbureaus organiseren excursies naar nabijgelegen eilanden.
Vous pourrez pratiquer la randonnée dans la montagne Učka à proximité, tandis que les agences touristiques locales organisent des excursions vers les îles voisines.

Op de nabijgelegen berg Elfer zijn skipistes en 2 lange rodelbanen te vinden.
La montagne Elfer, située à proximité, propose des pistes de ski ainsi que 2 longues pistes de luge.

Op de nabijgelegen berg Biokovo kunnen gasten wandelen en mountainbiken.
À proximité, le Biokovo vous offrira la possibilité de faire de la randonnée ou du VTT.

Op de nabijgelegen berg de Biokovo kunt u wandelen, paragliden en hanggliden.
À proximité de l’hôtel, le mont Biokovo vous offre de belles randonnées et les amateurs de sensations fortes pourront faire du parapente ou du deltaplane.

De meeste hebben een panoramisch uitzicht op Assisi, Santa Maria Degli Angeli en het nabijgelegen Berg Subasio Natuurpark.
La plupart offrent une vue panoramique sur Assise, Santa Maria degli Angeli et le parc naturel Mont Subasio à proximité.

Er lopen tal van wandelwegen over de nabijgelegen berg de Loser.
Lors de votre séjour, vous pourrez également arpenter les nombreux sentiers de randonnée de la montagne Loser toute proche.

Gasten kunnen ook excursies regelen naar de nabijgelegen berg Kalok of de historische Phayanakorn-grot.
Vous pourrez également effectuer des excursions pour découvrir le mont Kalok et la grotte historique de Phayanakorn.

Na een lange dag kunt u in de daktuin van het hotel ontspannen, waar u de mooiste heilige koepels van de stad kunt bewonderen, zoals de Santa Maria La Nova of het klooster van Santa Chiara, evenals een gedeeltelijk panorama van de toppen van de Vesuvius en de nabijgelegen berg Monte Somma.
Après une longue journée, vous pourrez vous détendre dans le jardin situé sur le toit. De là, vous pourrez admirer les plus beaux dômes sacrés de la ville, comme Santa Maria La Nova ou le Monastère de Santa Chiara, ainsi qu'un panorama partiel sur le sommet du Vésuve et le Mont Somma situé à proximité.

Elke kamer heeft een prachtig uitzicht op de stad of de nabijgelegen berg.
Chacune bénéficie d'une vue superbe sur la ville ou sur la montagne toute proche.

Wintersporters kunnen hun hart ophalen aan de uitstekende skipistes van de nabijgelegen berg Cerro Catedral.
Les amateurs de sports d'hiver apprécieront les excellentes pistes de ski de la montagne Cerro Catedral, située aux alentours.