Traduction de «naastgelegen partnerhotel » (Néerlandais → Français) :

Samen met het naastgelegen partnerhotel biedt het Clervaux Boutique Hotel 2 plaatsen om te dineren, het Italiaans restaurant Da Lonati en Rhino Steakhouse.
En collaboration avec l'hôtel partenaire voisin, cet établissement vous permet de dîner dans 2 restaurants différents : le restaurant italien Da Lonati et le Rhino Steakhouse.

U kunt gratis gebruikmaken van de sauna in het naastgelegen partnerhotel. De kabelbaan van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis bevindt zich op 350 meter afstand.
Vous profiterez également d'un accès gratuit au sauna d'un établissement partenaire à proximité.

Het 3-sterrenhotel Brown ligt op 5 minuten van het strand en de boulevard van Rimini. Het beschikt over een restaurant, een bar en in de zomer een buitenzwembad bij het naastgelegen partnerhotel.
À 5 minutes à pied de la plage et de la promenade de Rimini, l'hôtel Brown est un établissement 3 étoiles qui propose un restaurant, un bar et une piscine extérieure ouverte l'été dans un hôtel partenaire situé juste à côté.

In de zomermaanden kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het naastgelegen partnerhotel, waaronder zwembaden, een sauna en een bibliotheek.
En été, vous pourrez utiliser les installations de l'hôtel partenaire voisin, telles que les piscines, le sauna ainsi que la bibliothèque.

U kunt bovendien gratis gebruikmaken van de sportfaciliteiten van het naastgelegen partnerhotel.
Vous aurez également la possibilité d'utiliser gratuitement les installations sportives de l'hôtel partenaire, situé juste à côté du Nascente Sole.