Traduction de «naast traditionele » (Néerlandais → Français) :

Naast traditionele gerechten, staan er bergspecialiteiten op het menu zoals raclette en fondue.
La raclette et la fondue figurent au menu, au côté d'autres plats montagnards traditionnels.

Naast traditionele Tiroolse en Oostenrijkse gerechten wordt verse forel geserveerd, de specialiteit van het restaurant.
En plus des plats tyroliens et autrichiens traditionnels, vous pourrez goûter la spécialité du restaurant, la truite fraiche.

Het restaurant serveert naast traditionele maaltijden en heerlijke wijnen uit Stiermarken ook mediterrane en vegetarische gerechten.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle de la Styrie, des plats méditerranéens et végétariens ainsi que de bons vins de la Styrie.

Het Pantheon City Hotel ligt vlak naast traditionele tavernes en cafetaria's.
Vous trouverez des tavernes traditionnelles ainsi que des cafétérias à proximité du Pantheon City.

Het restaurant opent op verzoek en serveert zelfgemaakte pasta en gebak, naast traditionele Italiaanse gerechten met lokale ingrediënten.
Ouvert sur demande, le restaurant sert des pâtes et des gâteaux, ainsi que des plats italiens traditionnels avec des ingrédients locaux.

Het serveert naast traditionele Castiliaanse gerechten als geroosterd lam, ook verse vis en zelfgemaakte desserts.
Il sert des plats traditionnels castillans tels que le rôti d'agneau ainsi que du poisson frais et des desserts maison.

De mooie oude marktstad Woodbridge biedt een sfeervolle mix van oud en trendy. U vindt er moderne cafés, chique boetieks en hippe wijnbars naast traditionele, oude winkeltjes.
Ce petit bourg ancien allie l'ancien au moderne et abrite des cafés modernes, des boutiques élégantes, des cafés branchés ainsi que des commerces anciens et traditionnels.

Het restaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, Oostenrijkse en Italiaanse gerechten, naast traditionele schotels uit Karinthië.
Le restaurant sert un copieux petit-déjeuner buffet, des spécialités autrichiennes et italiennes ainsi que des plats traditionnels de Carinthie.

U kunt ontspannen in de weelderige tuin of in het café. Hier wordt het ontbijt geserveerd, naast traditionele gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin luxuriant ou dans le café servant une cuisine traditionnelle ainsi qu'un petit-déjeuner préparé avec des produits locaux.

Het rustieke restaurant biedt een verscheidenheid aan internationale gerechten en desserts, naast traditionele Braziliaanse drankjes.
Le restaurant de style rustique sert une variété de plats et de desserts internationaux ainsi que des boissons brésiliennes traditionnelles.