Traduction de «naast het terrein » (Néerlandais → Français) :

Naast het terrein vindt u fietsroutes en de golfbaan Montado ligt op 10 minuten rijden.
Vous trouverez des pistes cyclables à côté de l'établissement et rejoindrez le parcours de golf de Montado en 10 minutes de route.

Het hotel biedt geweldig uitzicht op München. GHOTEL hotel living München-City bevindt zich naast het terrein van het Oktoberfest, op 2 minuten lopen van het metrostation Theresienwiese.
Il se trouve à côté du site de l'Oktoberfest et à 2 minutes de marche de la station de métro Theresienwiese.

Het beroemde St. Gotthard Wandelpad loopt pal naast het terrein.
Le célèbre sentier de randonnée de Saint-Gothard passe juste à côté de l'établissement.

Bepaalde delen van het gebouw dateren uit de 17e eeuw. Dit hotel met restaurant ligt naast het terrein van Burghley House, een prachtig 16e-eeuws landhuis in Stamford.
Le Garden House Hotel and Restaurant occupe un bâtiment dont certaines parties datent du XVIIe siècle. Il jouxte le parc de Burghley House, une superbe maison de campagne du XVIe siècle.

Kathedraal Appartement ligt direct naast het terrein van de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal, op 2 minuten lopen van het historische stadsplein van Antwerpen met het stadhuis.
Le Kathedraal Apartment vous accueille juste à côté du parc de la cathédrale Notre-Dame, à 2 minutes à pied de l'historique Grand-Place d'Anvers et de son Hôtel de ville.

Het complex herbergt ook een modern appartement buiten het terrein, naast het strand.
L'établissement comporte un appartement moderne situé hors du site, à côté de la plage.

Killarney Golf Club ligt naast het hotel en op het gehele terrein van het hotel is het mogelijk om gratis paard te rijden.
Le club de golf de Killarney est situé à côté de l'hôtel et un parcours d'équitation est disponible gratuitement sur tout le terrain de l'hôtel.

Ellenborough Park ligt naast de renbaan van Cheltenham. Parkeren op het terrein is gratis.
Installé à proximité de l'hippodrome de Cheltenham, cet établissement met à votre disposition un parking gratuit sur place.

De spa bevindt zich naast het rustieke, bosrijke terrein bij de slotgracht van het kasteel, en biedt een buitensauna en een verkwikkende hot tub.
Situé à côté des terres boisées rustiques des douves du château, le spa propose un sauna extérieur et un bain à remous vivifiant.

Stewarts Bay Lodge ligt op een 9 hectare groot terrein naast het Port Arthur Historic Site. Het heeft een eigen strand, een restaurant aan het water en accommodatie midden in de wildernis.
Installé sur 8,9 hectares, à proximité du site historique de Port Arthur, le Stewarts Bay Lodge bénéficie d'une plage privée, d'un restaurant en bord de mer et d'hébergements situés au cœur d'une végétation naturelle.