Traduction de «naast het skigebied » (Néerlandais → Français) :

Naast het skigebied Cerkno kunt u ook skiën op de 5 km lange langlaufpiste.
Outre le domaine de Cerkno, vous profiterez aussi des 5 km de pistes de ski de fond à proximité.

Damülser Holzhus biedt een sauna en een terras met een barbecue. Het ligt in Damüls naast het skigebied Damüls Mellau Faschina.
Situé à Damüls, près du domaine skiable de Damüls Mellau Faschina, le Damülser Holzhus possède un sauna et une terrasse avec barbecue.

Hotel Han ligt direct naast het skigebied van Bjelašnica en biedt een bushalte met een rechtstreekse verbinding naar het centrum van Sarajevo.
L'Hotel Han Bjelašnica est situé juste à côté du domaine skiable de Bjelašnica. Un bus reliant directement le centre de Sarajevo s'arrête en face de l'établissement.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt naast het skigebied La Bresse-Brabant en beschikt over kamers in bergstijl met gratis WiFi, en een restaurant met een panoramisch terras.
L'établissement L'Auberge du Brabant vous accueille à côté de la station de ski La Bresse Brabant. Cet hôtel respectueux de l'environnement vous propose des hébergements de style montagnard avec une connexion Wifi gratuite et un restaurant doté d'une terrasse panoramique.

Appartements Real is gelegen in het centrum van Rohrmoos, op 200 meter van de skilift Moserboden en vlak naast een skigebied.
Situé à Rohrmoos, l'Appartements Real est implanté à 200 mètres des remontées mécaniques de Moserboden, juste à côté des pistes de ski.

Dit hotel ligt in Albertville, naast het skigebied 4 Vallées en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie en gratis privéparkeergelegenheid.
Établi à Albertville, à proximité du domaine skiable des 4 Vallées, l'établissement Les 4 Vallées propose gratuitement une connexion Wifi dans l'ensemble de ses locaux et un parking privé sur place.

Dit luxe hotel ligt naast het skigebied van wereldklasse Baqueira Beret en vormt de ideale uitvalsbasis voor een wintervakantie in de Spaanse Pyreneeën, vlak bij de grens met Frankrijk.
Situé à proximité de la station de sports d'hiver mondialement connue de Baqueira Beret, cet hôtel de luxe constitue un pied-à-terre idéal pour un séjour de ski dans les Pyrénées espagnoles, près de la frontière française.

Hotel Herkko ligt naast het skigebied Taivalvaara, op slechts 2 km van het centrum van Taivalkoski.
L'Hotel Herkko est situé à côté du parc de loisirs de Taivalvaara, à seulement 2 km du centre de Taivalkoski.

Apartmány u Modré Hvězdy is rustig gelegen in een berggebied, direct naast het skigebied Modrá Hvězda. Het biedt gratis WiFi en gasten kunnen tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Situé au calme en montagne, juste à côté du domaine skiable de Modra Hvězda, l'Apartmány u Modré Hvězdy dispose d'une connexion Wifi gratuite et bénéficie d'un accès aux pistes skis aux pieds.

Haus Almenrausch ligt op 400 meter van het centrum van Hirschegg en pal naast het skigebied Heubergarena. Het heeft een buitenzwembad, een speeltuin, een sauna en een hot tub.
Situé à 400 mètres du centre de Hirschegg, juste à côté du domaine skiable Heubergarena, le Haus Almenrausch dispose d'une piscine extérieure, d'une aire de jeux pour enfants, d'un sauna et d'un bain à remous.