Traduction de «naast het lichte » (Néerlandais → Français) :

Naast het lichte dinerbuffet biedt het hotel 's middags ook gratis wafels. Heel de dag door kunt u genieten van fruit, koffie en organische thee.
Outre le buffet léger du soir, l'hôtel sert gratuitement des gaufres l'après-midi, ainsi que du thé bio, du café et des fruits tout au long de la journée.

Naast het lichte, ruime restaurant, biedt het hotel ook een wijnbar en een theesalon.
En plus de ce grand restaurant lumineux, l'hôtel comprend un bar à vin et un salon de thé.

Naast de lichte en vriendelijke kamers met individuele air-conditioning, biedt het motel ook appartementen (waarvan sommige zijn verdeeld over 2 verdiepingen).
Il propose des chambres lumineuses et confortables avec climatisation réglable, ainsi que des appartements (dont certains en duplex).

Hotel Hohes Licht bevindt zich in het centrum van Damüls, naast de skilift van het skigebied Damüls-Mellau. Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
L'Hotel Hohes Licht vous accueille dans le centre de Damüls, à proximité de la remontée mécanique du domaine skiable de Damüls-Mellau. Son spa dispose d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un bain à vapeur.

Het restaurant van de golfclub en de 2 bars naast het zwembad bieden lichte maaltijden en hapjes.
Le restaurant du club de golf et les 2 bars en bord de piscine proposent des repas légers, ainsi que des collations.

Lounge Ploendi in de lobby en de bar naast het zwembad bieden drankjes en lichte snacks.
Le salon du hall Ploendi et le bar de la piscine vous serviront, quant à eux, des boissons et des collations légères.

Hôtel Le Bretagne ligt in Vannes vlak naast de wallen en het beschikt over lichte kamers. In slechts 10 minuten loopt u naar het treinstation en de haven.
Situé à Vannes juste à côté des remparts, l'Hôtel Le Bretagne vous propose des chambres lumineuses à seulement 10 minutes à pied de la gare et du port.

Café Vanilj, het eigen café direct naast het hotel, serveert lichte maaltijden en vers gebakken broodjes.
Le café Vanilj, voisin de l'hôtel, sert des repas légers et des pâtisseries fraîchement préparées.

Bij het restaurant naast het zwembad kunt u genieten van een lichte lunch.
Un restaurant vous attend également au bord de la piscine pour des déjeuners légers.

Bij de bar naast het zwembad zijn lichte versnaperingen en verfrissende cocktails verkrijgbaar.
Des collations légères et des cocktails rafraîchissants sont proposés au bar de la piscine.