Traduction de «naast het john hancock » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiekhotel met 4-sterren naast het John Hancock Center bevindt zich aan de overkant van de wereldberoemde winkels van het Water Tower Place.
Le Raffaello Hotel est un établissement 4 étoiles implanté à côté du John Hancock Center, en face des boutiques de renommée mondiale du Water Tower Place.

Met een ongeëvenaarde locatie aan de beroemde Magnificent Mile van Chicago, direct tegenover het John Hancock Center, biedt dit luxe hotel eersteklas faciliteiten en accommodaties met uitzonderlijke diensten.
Jouissant d'une situation incomparable sur le célèbre Magnificent Mile de Chicago, face au John Hancock Center, cet hôtel de luxe propose des chambres et des équipements excellents, ainsi que des services exceptionnels.

John Hancock Tower ligt op 5 minuten loopafstand.
John Hancock Tower se trouve à 5 minutes à pied.

DeWitt Place bevindt zich in de chique wijk Gold Coast, op 2 straten van Water Tower Place en het observatiedek van het John Hancock Center.
Installé dans le quartier chic de Gold Coast, le DeWitt Place se trouve à deux pâtés de maisons du centre commercial Water Tower Place et de l'observatoire John Hancock.

Het John Hancock Center en Lake Michigan vindt u op 3 blokken van het Knickerbocker Millennium Hotel.
Le John Hancock Center et le lac Michigan sont à 3 pâtés de maisons de l'hôtel.

Dit historische luxehotel ligt aan de Magnificent Mile, op 10 minuten lopen van het John Hancock Observatory.
Situé sur le Magnificent Mile, l'InterContinental Hotel Chicago est un établissement de luxe installé à 10 minutes de marche du panorama 360 Chicago.

Dit hotel in Chicago, Illinois ligt op minder dan 1,5 km van het John Hancock Observation Deck.
Cet hôtel de Chicago, dans l'Illinois, se trouve à moins d'un kilomètre de la plate-forme d'observation de la tour John Hancock.

Het John Hancock Center ligt op minder dan 5 minuten lopen.
Enfin, le centre John Hancock est accessible en moins de 5 minutes à pied.

Het hotel ligt vlak naast St John's Shopping Centre en op slechts 10 minuten lopen van de Liverpool O2 Academy.
Vous séjournerez juste à côté du centre commercial St John et à seulement 10 minutes de marche de la salle de concert O2 Academy Liverpool.

Naast het Oliver St. John Gogarty's Hostel ligt een beveiligde parkeergarage die 24 uur per dag geopend is. Als gast van het pension kunt u parkeren tegen een kortingstarief.
Juste à côté de l'auberge de jeunesse, vous trouverez un parking sécurisé ouvert 24h/24, où vous pourrez bénéficier de tarifs réduits.