Traduction de «naast het hotel vindt » (Néerlandais → Français) :

Naast het hotel vindt u de taverne Votsalakia waar u kunt genieten van traditionele Griekse gerechten.
Vous trouverez par ailleurs une taverne Votsalakia, où vous pourrez déguster des plats traditionnels grecs, juste à côté de l'hôtel.

Naast het hotel vindt u ook een duikcentrum en een kitesurfcentrum.
Un centre de plongée et un centre de kitesurf sont également situés à côté de l'hôtel.

Naast het hotel vindt u een restaurant en op 500 meter afstand treft u een supermarkt aan.
Un restaurant est installé juste à côté et vous trouverez un supermarché à 500 mètres.

Direct naast het hotel vindt u een boothuis en een minigolfbaan.
Un hangar à bateaux et un minigolf sont situés juste à côté de l'hôtel.

Net naast het hotel vindt u een restaurant dat lokale gerechten serveert.
À proximité de l'établissement, vous trouverez un restaurant servant une cuisine locale.

Naast het hotel vindt u een traditioneel restaurant, dat is ingericht in de stijl van een vissershut.
À côté de l'hôtel, vous trouverez un restaurant traditionnel décoré dans le style d'une cabane de pêcheur et servant des plats allemands.

Direct naast het hotel vindt u een skibushalte.
Un arrêt de ski-bus s'arrête juste à côté de l'hôtel.

Naast het hotel vindt u een restaurant dat lokale gerechten serveert.
Vous trouverez un restaurant servant une cuisine locale juste à côté de l'établissement.

Op verzoek zijn er eigen parkeerplaatsen beschikbaar en naast het hotel vindt u openbare parkeergelegenheid.
Des places de parking privées sont disponibles sur place, sur réservation préalable, tandis que des places de stationnement publiques se trouvent à côté de l'établissement.

Verder beschikt deze accommodatie over een fietsenstalling. Naast het hotel vindt u Hostal Mari, waar u als gast van het El Progreso toegang hebt tot allerlei voorzieningen, bijvoorbeeld tot de lounge, de bar en het restaurant met traditionele streekgerechten.
Vous pourrez profiter des installations de l'hôtel voisin, l'Hostal Mari, comme le salon, le bar et le restaurant qui sert une cuisine locale traditionnelle.