Vertaling van "naast het goed " (Nederlands → Frans) :

Naast de goed uitgeruste kamers heeft het hotel ook een gezellige loungebar, een restaurant en functieruimten.
Outre ses chambres bien agencées, il possède un bar lounge convivial, un restaurant et plusieurs salles de réception.

Naast de goed uitgeruste appartementen, biedt het hotel diverse recreatievoorzieningen, van tennisbanen tot een kinderclub.
Outre ses appartements modernes et autonomes, l'hôtel comprend diverses infrastructures de loisir : courts de tennis et club pour les enfants.

U kunt een drankje of een kopje koffie bestellen bij de bar en daarvan genieten op het ruime terras naast de goed onderhouden tuin.
Vous pourrez commander une boisson ou un café au bar et le siroter sur la grande terrasse, à côté des jardins bien entretenus.

Tijdens de zomer kunt u zich koesteren in de zon, naast het goed uitgeruste, 25-meter-lange buitenzwembad, dat alleen voor gasten toegankelijk is.
En été, vous pourrez vous prélasser au bord de la piscine bien équipée, longue de 25 mètres.

Het driesterrenhotel ligt in hartje Berlijn vlak naast de Alexanderplatz. Het openbaarvervoer en de vele attracties van de stad zijn goed bereikbaar.
Cet hôtel 3 étoiles est situé au coeur de Berlin, sur l'Alexanderplatz, à proximité des transports en commun et des principaux sites touristiques.

Het viersterrenhotel Novotel Chartres ligt naast het expocenter, op 5 minuten rijden van de kathedraal en is goed bereikbaar vanaf de A11 en nationale snelwegen.
Hôtel 4 étoiles,le Novotel Chartres est situé à 5 min en voiture de la cathédrale,il jouxte le parc des expositions et est accessible de l'autoroute A11 ou des Nationales.

Hotel Go Inn Estação Goiânia ligt in het centrum van de stad Goiânia, in het winkelcentrum Estação en naast het plaatselijke busstation.
Situé dans le centre-ville de Goiânia, l'Hotel Go Inn Estação Goiânia se trouve dans le centre commercial Estação et à proximité de la gare routière.

Go Hotels Mandaluyong ligt naast Robinsons Mall en biedt gratis WiFi.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le Go Hotels Mandaluyong vous accueille à côté du centre commercial Robinsons.

Hostal Go Inn Madrid ligt op een centrale locatie aan de Gran Vía, naast het metrostation en op 300 meter van de Puerta del Sol.
L'Hostal Go Inn Madrid bénéficie d'un emplacement central sur la Gran Vía, à proximité du métro et à 300 mètres de la place Puerta del Sol.

Naast het overdekte zwembad, is er een goed uitgeruste fitnesscentrum waar u kunt trainen tijdens uw verblijf in het hotel.
Outre la piscine intérieure, l’hôtel abrite un centre de remise en forme bien équipé où vous pourrez vous entraîner durant votre séjour.