Traduction de «naast het alter » (Néerlandais → Français) :

Hotel Belvedere is centraal gelegen in Warnemünde, pal naast het Alter Strom-kanaal. Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de gracht vanuit een groot deel van de knusse kamers.
Situé au cœur de Warnemünde, directement sur le canal Alter Strom, cet hôtel offre une vue magnifique sur le canal depuis plusieurs de ses chambres confortables.

Het Sofitel Hamburg Alter Wall is een designhotel met 5 sterren in het centrum van Hamburg, naast het Alsterkanal. Het heeft een eigen aanlegsteiger, een gratis toegankelijk wellnesscentrum met binnenzwembad, en een uitstekend internationaal restaurant.
Cet hôtel 5 étoiles design vous accueille à proximité du canal Alster, dans le centre-ville de Hambourg. Il propose un spa gratuit avec piscine intérieure, une jetée privée et une cuisine internationale raffinée.