Vertaling van "naast de winterse " (Nederlands → Frans) :

Hotel Restaurant Balveurche ligt naast de winterse skipistes en de zomerse wandel- en fietspaden.
L'hôtel-restaurant Balveurche est situé à proximité des pistes de ski pour l'hiver et des sentiers de randonnée et des sentiers cyclables pour l'été.

In de winter liggen de skipistes direct naast het hotel en gasten kunnen tevens andere sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen, waaronder skiën, rodelen, langlaufen en winterse wandelingen.
L'hiver, vous séjournerez à seulement quelques pas des pistes de ski. Vous pourrez ainsi pratiquer de nombreux sports et activités de loisirs comme le ski, la luge, le ski de fond ou à la randonnée tout en profitant de superbes vues sur les montagnes.