Vertaling van "naast de stranden " (Nederlands → Frans) :

Naast de stranden zijn er een verscheidenheid aan winkels en restaurants op korte afstand van Camelot te vinden.
Mis à part les plages, vous trouverez une variété de boutiques et de restaurants à quelques minutes du Camelot.

Het mooie R2 Rio Calma ligt naast de stranden van de Costa Calma, in het zuiden van Fuerteventura.
Le superbe complexe R2 Rio Calma est situé à côté des plages de Costa Calma, dans le sud de Fuerteventura.

Dit nette hotel ligt in exotische tuinen en naast de stranden van de Middellandse Zee. Het beschikt over een fantastisch buitenzwembad en heerlijke eetgelegenheden.
Cet élégant hôtel, niché au cœur de jardins exotiques et proche des plages de la Méditerranée, jouit d'une superbe piscine et d'un restaurant raffiné.

Hôtel De La Plage kijkt uit op de rivier Le Lignon en ligt vlak naast de stranden van Chambon-sur-Lignon. Het heeft een bar, een gemeubileerd terras en een bibliotheek.
Offrant une vue sur la rivière Le Lignon et situé juste à proximité des plages de Chambon-sur-Lignon, l'hôtel de la Plage propose un bar, une terrasse meublée, ainsi qu'une bibliothèque.

Apartamentos StarNerja bevindt zich naast de stranden Torrecilla en Playazo in Nerja en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Les appartements de l'Apartamentos StarNerja se trouvent à côté des plages de Torrecilla Nerja et de Playazo et possèdent une piscine extérieure ouverte en saison.

Adamas heeft naast vele stranden ook toeristische voorzieningen en een leuk nachtleven.
Adamas abrite de nombreuses plages, ainsi que des installations touristiques et des lieux de vie nocturne agréables.

De appartementen liggen naast de stranden Isla Canela en Puntal del Moral, en bieden uitzicht op het strand, de haven of het zwembad.
Ses appartements situés au bord des plages d'Isla Canela et de Puntal del Moral offrent une vue sur la plage, le port ou la piscine.

Dit charmante hotel ligt in het pittoreske dorpje Armenistis, naast de stranden Livadi en Messakti en in een prachtige omgeving met uitzicht over de zee.
Situé dans le village pittoresque d'Amenistis, à proximité de Livadi et de la plage de Messakti, cet hôtel de charme bénéficie d'un cadre magnifique avec vue sur la mer, entouré par les attractions locales.

Naast mooie stranden biedt de omgeving van het hotel nog talloze andere recreatiemogelijkheden. Zo kunt u er fantastisch wandelen, paardrijden, duiken, kitesurfen en zeilen.
Comptant de magnifiques plages, les environs de l'hôtel sont propices à de nombreuses activités comme la randonnée, l'équitation, la plongée, le kitesurf et la voile.

Deze appartementen zijn gevestigd naast de stranden Isla Canela en Puntal del Moral en bieden uitzicht op het strand, de haven of het zwembad.
Ces appartements se trouvent à côté des plages d'Isla Canela et de Puntal del Moral. Ils offrent une vue sur la plage, le port ou la piscine.