Vertaling van "naast de skiliften " (Nederlands → Frans) :

Naast de skiliften van Lech bevinden zich gratis kluisjes voor uw ski-uitrusting. U kunt ook gebruikmaken van de skiopslag van het hotel.
Vous pourrez utiliser gratuitement le local à skis situé à proximité des remontées mécaniques de Lech ou profiter de celui mis à disposition par l'hôtel.

Nendaz 4 Vallées SPA, dat direct naast de skiliften ligt, is omringd door het indrukwekkende landschap van de skigebieden Nendaz, Verbier, Veysonnaz, Thyon en La Tzoumaz.
Le Nendaz 4 Vallées SPA est niché au milieu du paysage imposant des domaines skiables de Nendaz, Verbier, Veysonnaz, Thyon et La Tzoumaz, juste à côté des remontées mécaniques.

Het elegante designer hotel Alpen Sport Resort Rote Wand is schilderachtig gelegen naast de skiliften van Lech.
Cet élégant hôtel design bénéficie d'une belle situation à côté des remontées mécaniques de Lech.

Apartamentos Val de Ruda ligt naast de skiliften van Baqueira, in de Vall d'Aran.
L'Apartamentos Val de Ruda est situé à proximité des remontées mécaniques de Baqueira, dans le Val d'Aran.

Hotel Laaxerhof ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Obertauern. Het ligt naast de skiliften en biedt u een zonnige en rustige locatie met prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Situé à seulement quelques minutes à pied du centre d'Obertauern et à côté des remonte-pentes, l'Hotel Laaxerhof bénéficie d'un emplacement ensoleillé et calme qui offre une vue magnifique sur les montagnes environnantes.

In de winter ligt het Schlosshotel Seewirt direct naast de skiliften en de langlaufloipes.
En hiver, l'établissement se trouve à proximité des remontées mécaniques et des pistes de ski de fond.

Het Hotel Télécabine bevindt zich aan de Zwitserse kant van de Portes du Soleil, direct naast de skiliften van het skigebied Les Crosets.
L'Hôtel Télécabine vous accueille du côté suisse des Portes du Soleil, à proximité immédiate des remontées mécaniques du domaine skiable des Crosets.

Dit hotel in het nationale park Ile-Alatau ligt naast de skiliften in het Chimbulak Ski Resort. Het biedt een groot café, een sauna en klassiek ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Le Chimbulak Hotel se situe à côté des remontées mécaniques de la station de ski Chimbulak, dans le parc national d'Ile-Alatau. Il propose un café spacieux, un sauna et des chambres de style classique avec une télévision à écran plat.

Het door een familie beheerde Hotel Arlberg Stuben ligt direct naast de skiliften in het dorpje Stuben am Arlberg.
Établissement à la gestion familiale, l'Hotel Arlberg Stuben est situé dans le petit village de Stuben am Arlberg, juste à côté des remontées mécaniques.

Sporthotel Kurzras bevindt zich direct naast de skiliften Funivie Ghiacciai. U kunt gaan wandelen in het natuurpark Gruppo di Tessa.
Situé juste à côté des remontées mécaniques de Funivie Ghiacciai, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour partir en randonnée dans le parc naturel Gruppo di Tessa.